impositivo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "impositivo" είναι επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο): /im.po.siˈti.βo/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• επιβλητικός
• φορολογικός
• επιβλητικός (στους νόμους)

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "impositivo" χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της νομικής και της φορολογίας για να αναφέρεται σε κάτι που επιβάλλεται ή σχετίζεται με φόρους ή υποχρεώσεις. Χρησιμοποιείται συχνά στα γραπτά κείμενα, αλλά μπορεί να συναντηθεί και στον προφορικό λόγο.

Συχνότητα Χρήσης

Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι σχετικά υψηλή στον νομικό και οικονομικό τομέα, αλλά λιγότερο στον καθημερινό προφορικό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. La nueva legislación impositiva afectará a muchas empresas.

2. Ο νέος φορολογικός νόμος θα επηρεάσει πολλές επιχειρήσεις.

3. Es necesario entender las obligaciones impositivas de cada ciudadano.

4. Είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε τις φορολογικές υποχρεώσεις κάθε πολίτη.

5. El gobierno implementará un sistema impositivo más justo.

6. Η κυβέρνηση θα εφαρμόσει ένα πιο δίκαιο φορολογικό σύστημα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "impositivo" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Carga impositiva
2. Η φορολογική επιβάρυνση
3. La carga impositiva de este año ha sido bastante alta.

4. Η φορολογική επιβάρυνση αυτού του χρόνου έχει είναι αρκετά υψηλή.

5. Régimen impositivo

6. Φορολογικό καθεστώς
7. El régimen impositivo afecta a todos los contribuyentes.

8. Το φορολογικό καθεστώς επηρεάζει όλους τους φορολογούμενους.

9. Impuesto impositivo

10. Φορολογία επιβολής
11. El impuesto impositivo se aplicará a todas las ganancias.
12. Η φορολογία επιβολής θα εφαρμοστεί σε όλα τα κέρδη.

Ετυμολογία

Η λέξη προέρχεται από το λατινικό "impositivus", που σημαίνει "αυτός που επιβάλλει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - φορολογικός (fiscal) - επιβλητικός (obligatorio)

Αντώνυμα: - προαιρετικός (opcional) - εθελοντικός (voluntario)