inaudito (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "inaudito" είναι επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική αποτύπωση της λέξης "inaudito" στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) είναι: /inaˈðito/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "inaudito" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - "απίστευτος" - "αναπάντεχος" - "παράξενος"

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "inaudito" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να περιγράψει κάτι που είναι εξαιρετικά απροσδόκητο ή αδιανόητο. Συχνά χρησιμοποιείται για να εκφράσει έκπληξη ή αποδοκιμασία σε σχέση με μια κατάσταση ή γεγονός. Η συχνότητα χρήσης της είναι ελαφρώς πιο διαδεδομένη στον γραπτό λόγο, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στον προφορικό λόγο, ιδιαίτερα σε εκφράσεις υποκειμενικών συναισθημάτων.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. La decisión de cancelar el concierto fue inaudita.

2. Η απόφαση να ακυρώσουν τη συναυλία ήταν απίστευτη.

3. Su reacción ante la noticia fue absolutamente inaudita.

4. Η αντίδρασή του στη νέα ήταν απολύτως υπερβολική.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "inaudito" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις στα Ισπανικά:

1. Es inaudito que no le hayan informado.

2. Είναι αδιανόητο ότι δεν τον έχουν ενημερώσει.

3. Lo que sucedió esa noche fue inaudito.

4. Ό,τι συνέβη εκείνη τη νύχτα ήταν αναπάντεχο.

5. Me parece inaudito que digas eso.

6. Μου φαίνεται απαράδεκτο που το λες αυτό.

7. El trato que le dieron fue inaudito.

8. Η αντιμετώπισή του ήταν απαράδεκτη.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "inaudito" προέρχεται από τη σύνθεση του προθέματος "in-" που σημαίνει "όχι" και "audito", που προέρχεται από το λατινικό "audītus", που σημαίνει "ακουσμένος". Έτσι, "inaudito" σημαίνει κυριολεκτικά "ό,τι δεν έχει ακουστεί" ή "ό,τι δεν είναι αποδεκτό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Inconcebible (αδιανόητο) - Impensable (απίστευτο) - Inusitado (μη συνηθισμένο)

Αντώνυμα: - Común (καθημερινό) - Predecible (προβλέψιμο) - Usual (συνηθισμένο)