Το "inducir" είναι ρήμα.
Η φωνητική μεταγραφή του "inducir" σύμφωνα με το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο είναι: /in·duˈθiɾ/
Η λέξη "inducir" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να περιγράψει τη διαδικασία με την οποία κάποιος ή κάτι προκαλεί ή επιφέρει μια ενέργεια ή μια κατάσταση. Συχνά χρησιμοποιείται σε νομικά, ιατρικά, και επιστημονικά πλαίσια. Η χρήση της είναι συνηθισμένη, με πιθανές προτιμήσεις στον γραπτό λόγο, επειδή συχνά εμφανίζεται σε τεχνικά έγγραφα και αναφορές.
La investigación puede inducir a nuevas teorías científicas.
(Η έρευνα μπορεί να υποκινήσει νέες επιστημονικές θεωρίες.)
El médico decidió inducir el parto de la paciente.
(Ο γιατρός αποφάσισε να επεξεργαστεί την γέννηση της ασθενούς.)
Escuchar música puede inducir un estado de relajación.
(Η ακρόαση μουσικής μπορεί να υποκινήσει μια κατάσταση χαλάρωσης.)
Το "inducir" όχι μόνο κυριολεκτικά αλλά και μεταφορικά χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά.
Inducir a error
(Να οδηγείς σε λάθος)
Puede inducir a error si no se explican bien las instrucciones.
(Μπορεί να οδηγήσει σε λάθος αν οι οδηγίες δεν εξηγηθούν καλά.)
Inducir al consumo
(Να υποκινείς την κατανάλωση)
Las campañas publicitarias a menudo inducen al consumo de productos.
(Οι διαφημιστικές καμπάνιες συχνά υποκινούν την κατανάλωση προϊόντων.)
Inducir en el pensamiento
(Να υποκινείς στη σκέψη)
La lectura puede inducir en el pensamiento crítico.
(Η ανάγνωση μπορεί να υποκινήσει την κριτική σκέψη.)
Inducir a la reflexión
(Να υποκινείς σε προβληματισμό)
La película induce a la reflexión sobre la vida y la muerte.
(Η ταινία υποκινεί σε προβληματισμό για τη ζωή και το θάνατο.)
Η λέξη "inducir" προέρχεται από το λατινικό "inducere", που σημαίνει "να οδηγήσω μέσα" ή "να εισαγάγω".
Συνώνυμα: - Provocar (Προκαλώ) - Estimular (Ενθαρρύνω) - Persuadir (Πειθώ)
Αντώνυμα: - Desalentar (Αποθαρρύνω) - Rechazar (Απορρίπτω)
Αυτή είναι η ολοκληρωμένη ανάλυση της λέξης "inducir".