inhalar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα

Φωνητική μεταγραφή

[ in.a.'laɾ ]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εισπνέω
• αναπνέω

Σημασία της λέξης

Η λέξη "inhalar" σημαίνει να εισπνέεις αέρα ή ατμούς, συχνά χρησιμοποιούμενη στον ιατρικό τομέα αναφερόμενη σε διαδικασίες που περιλαμβάνουν την αναπνοή ουσιών, όπως φάρμακα ή αέριες μορφές.

Χρήση στη γλώσσα Ισπανικά: Η λέξη "inhalar" χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά και φαρμακευτικά πλαίσια. Η συχνότητά της είναι υψηλή και χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό λόγο, αν και μπορεί να ακουστεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματικές προτάσεις

• Es importante inhalar profundamente durante la meditación.
  (Είναι σημαντικό να εισπνέεις βαθιά κατά τη διάρκεια του διαλογισμού.)

• Los doctores recomiendan inhalar vapor para aliviar la congestión.
  (Οι γιατροί προτείνουν να εισπνέεις ατμό για να ανακουφίσεις τη συμφόρηση.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "inhalar" έχει αρκετές χρήσεις σε ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την αναπνοή και την υγεία.

• Inhalar aire fresco: Esto es necesario después de estar en un lugar cerrado.
  (Η εισπνοή καθαρού αέρα είναι απαραίτητη μετά από παραμονή σε κλειστό χώρο.)

• Inhalar el estrés: Es una técnica que ayuda a calmar la mente.
  (Η εισπνοή του άγχους είναι μια τεχνική που βοηθά να χαλαρώσεις το μυαλό.)

• Inhalar los vapores: Se utiliza en terapias de aromaterapia.
  (Η εισπνοή των ατμών χρησιμοποιείται σε θεραπείες αρωματοθεραπείας.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "inhalar" προέρχεται από τα λατινικά "inhalare", το οποίο συνδυάζει το πρόθεμα "in-" (μέσα) και το "halare" (να φυσάω, να αναπνέω).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Aspirar - Respirar

Αντώνυμα: - Exhalar (Εκπνέω)