inmuebles (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

inmuebles: ουσιαστικό, πληθυντικός αριθμός του inmueble.

Φωνητική μεταγραφή

/inˈmueblez/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ακίνητα
• ακινήτων

Σημασία και Χρήση

Η λέξη inmuebles αναφέρεται σε περιουσίες ή ακίνητα, όπως σπίτια, διαμερίσματα, γραφεία ή οικόπεδα. Στα Ισπανικά χρησιμοποιείται κυρίως σε νομικά και οικονομικά συμφραζόμενα, συχνά σχετίζεται με την αγορά, πώληση ή ενοικίαση ακινήτων. Η χρήση της είναι πιο συχνή στον γραπτό λόγο, ειδικά σε κείμενα που σχετίζονται με τον τομέα των ακινήτων, των επενδύσεων και της νομοθεσίας.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Los inmuebles en esta zona están aumentando de precio.

2. Τα ακίνητα σε αυτή την περιοχή αυξάνονται σε τιμή.

3. Los agentes inmobiliarios se especializan en la venta de inmuebles.

4. Οι μεσίτες ακινήτων εξειδικεύονται στην πώληση ακινήτων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη inmuebles χρησιμοποιείται και σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά.

1. "Invertir en inmuebles es una decisión financiera inteligente."

2. "Η επένδυση σε ακίνητα είναι μια έξυπνη οικονομική απόφαση."

3. "La compra de inmuebles puede ser un buen método de ahorro a largo plazo."

4. "Η αγορά ακινήτων μπορεί να είναι μια καλή μέθοδος αποταμίευσης μακροπρόθεσμα."

5. "Los inmuebles de lujo son muy solicitados por los inversores."

6. "Τα πολυτελή ακίνητα είναι πολύ περιζήτητα από τους επενδυτές."

7. "El mercado de inmuebles ha sufrido grandes cambios en los últimos años."

8. "Η αγορά ακινήτων έχει υποστεί μεγάλες αλλαγές τα τελευταία χρόνια."

Ετυμολογία

Η λέξη inmueble προέρχεται από το λατινικό immobilis, που σημαίνει "μη κινητό" ή "σταθερό". Στην ισπανική γλώσσα, αναφέρεται στα ακίνητα ως αυτό που δεν μπορεί να μετακινηθεί.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - propiedades (ακίνηση) - bienes raíces (ακίνητα)

Αντώνυμα: - muebles (έπιπλα) (αναφέρεται σε αντικείμενα που μπορούν να μετακινηθούν)