innegable (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "innegable" είναι επίθετο στην Ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "innegable" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι /in.neˈɣa.βle/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αδιαμφισβήτητος
• αναμφισβήτητος
• προφανής

Σημασία της λέξης

Η λέξη "innegable" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που δεν μπορεί να αμφισβητηθεί ή να αρνηθεί. Είναι συχνά χρησιμοποιούμενη σε διάφορες καταστάσεις τόσο στον γραπτό όσο και στον προφορικό λόγο, με έμφαση σε θέματα που αφορούν προφανείς αλήθειες ή καταστάσεις. Θεωρείται ότι χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτά κείμενα, αλλά εμφανίζεται επίσης συχνά σε διάλογους.

Παραδείγματα χρήσης:

• "El cambio climático es innegable."

• "Η κλιματική αλλαγή είναι αδιαμφισβήτητη."

• "Su talento es innegable."

• "Το ταλέντο του είναι αναμφισβήτητο."

• "La belleza de este paisaje es innegable."

• "Η ομορφιά αυτού του τοπίου είναι προφανής."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "innegable" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά χρησιμοποιείται σε διάφορες καταστάσεις για να υπογραμμίσει την προφανή αλήθεια. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

• "Es innegable que la verdad duele."

• "Είναι αδιαμφισβήτητο ότι η αλήθεια πονάει."

• "Innegable es que todos tenemos defectos."

• "Αναμφισβήτητο είναι ότι όλοι έχουμε ελαττώματα."

• "La evolución de la tecnología es innegable."

• "Η εξέλιξη της τεχνολογίας είναι αδιαμφισβήτητη."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "innegable" προέρχεται από το πρόθεμα "in-" που σημαίνει "όχι" και το ρήμα "negar", που σημαίνει "να αρνείσαι". Έτσι, καθορίζει κάτι που δεν μπορεί να αρνηθεί.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Indiscutible (αδιαμφισβήτητος) - Irrefutable (ακαταμάχητος) - Obvio (προφανές)

Αντώνυμα: - Negable (αρνητέος) - Discutible (αμφισβητήσιμος)
- Dudosamente (ενδεχομένως)