Ρήμα
/iŋˈsekt.o/
Ο όρος "insecto" στα Ισπανικά αναφέρεται σε οποιοδήποτε από τα μέλη της τάξης Insecta, που περιλαμβάνει διάφορα είδη όπως μυρμήγκια, πεταλούδες, μέλισσες, και άλλα. Είναι μία ευρεία κατηγορία μικρών ζωών που έχουν τρία κύρια σώματα (κεφάλι, θώρακα, και κοιλιά) και συνήθως έχουν φτερά και έξι πόδια. Η χρήση της λέξης είναι συχνή στον καθημερινό λόγο αλλά και σε επιστημονικά κείμενα.
Η λέξη "insecto" χρησιμοποιείται τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, αν και υπάρχει ελαφρώς μεγαλύτερη συχνότητα στον προφορικό λόγο σε καθημερινές συζητήσεις.
Το έντομο κάθισε πάνω στο φύλλο.
Los insectos son importantes para el ecosistema.
Τα έντομα είναι σημαντικά για το οικοσύστημα.
Vi un insecto gigante en el jardín.
Η λέξη "insecto" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε κάποιες μεταφορικές ή περιγραφικές φράσεις, όπως:
(Σημαίνει να είσαι παγιδευμένος ή σε δύσκολη κατάσταση.)
Atrapado como un insecto.
(Σημαίνει να νιώθεις αδιέξοδο ή περιορισμένος.)
No ser más que un pequeño insecto.
Η λέξη "insecto" προέρχεται από το λατινικό "insectum", το οποίο σημαίνει "κομμένο" ή "τεμαχισμένο", αναφερόμενο στην μορφολογία των εντόμων που διαθέτουν σαφώς διαχωρισμένα τμήματα σώματος.
Συνώνυμα: - Bicho (στους καθημερινούς όρους) - Criatura (δημιουργία) - γενικότερος όρος
Αντώνυμα: - Mammífero (θηλαστικό) - γενικά αναφερόμενο σε μεγαλύτερες και πιο σύνθετες μορφές ζωής.
Αυτή είναι η ολοκληρωμένη παρουσίαση της λέξης "insecto" στα Ισπανικά.