insensatez (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "insensatez" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "insensatez" στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο είναι [in.sen.sa.ˈtez].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "insensatez" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - αναισθησία - ανοησία - ασυναρτησία

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "insensatez" αναφέρεται σε μια πράξη ή συμπεριφορά που είναι ανόητη ή ανάρμοστη, χωρίς σκέψη ή λογική. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει κάτι που δεν έχει νόημα ή είναι γελοίο. Στην ισπανική γλώσσα, χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και η συχνότητα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Su insensatez lo llevó a tomar decisiones perjudiciales.

2. Η αναισθησία του τον οδήγησε να πάρει βλαβερές αποφάσεις.

3. No puedo comprender la insensatez de su comportamiento.

4. Δεν μπορώ να κατανοήσω την ανοησία της συμπεριφοράς του.

5. La insensatez de gastar tanto dinero en cosas innecesarias es alarmante.

6. Η ανοησία να ξοδεύεις τόσα χρήματα σε περιττά πράγματα είναι ανησυχητική.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "insensatez" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, όπως:

1. "Cometer una insensatez."

2. Να διαπράξεις μια ανοησία.

3. "Fue una insensatez dejar todo para el último momento."

4. Ήταν μια ανοησία να αφήσεις τα πάντα για την τελευταία στιγμή.

5. "No se puede hacer insensatez tras insensatez sin consecuencias."

6. Δεν μπορείς να κάνεις ανοησία μετά από ανοησία χωρίς συνέπειες.

7. "La insensatez es un lujo que pocas personas se pueden permitir."

8. Η ανοησία είναι μια πολυτέλεια που λίγοι άνθρωποι μπορούν να αντέξουν.

9. "La insensatez de no estudiar para el examen fue evidente cuando los resultados salieron."

10. Η ανοησία του να μην μελετήσεις για την εξέταση ήταν προφανής όταν βγήκαν τα αποτελέσματα.

Ετυμολογία

Η "insensatez" προέρχεται από το λατινικό "insensatus", που σημαίνει "ανόητος" ή "χωρίς αίσθηση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - necedad (βλακεία) - tontería (ανοησία)

Αντώνυμα: - sensatez (λογική) - prudencia (μετριοπάθεια)