inspirado (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "inspirado" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "inspirado" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι /inspiraðo/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "inspirado" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως: - εμπνευσμένος - εμπνευσμένη - εμπνευσμένο

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "inspirado" προέρχεται από το ρήμα "inspirar", το οποίο σημαίνει "εμπνέω". Σημαίνει ότι κάποιος είναι επηρεασμένος ή έχει καλή έμπνευση από κάτι ή κάποιον. Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε δημιουργικά πλαίσια, όπως η τέχνη, η λογοτεχνία και η μουσική. Είναι συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αλλά έχει πιο έντονη παρουσία σε δημιουργικές και καλλιτεχνικές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. La artista estaba inspirada cuando pintó ese cuadro.

2. Η καλλιτέχνης ήταν εμπνευσμένη όταν ζωγράφισε αυτόν τον πίνακα.

3. Fue un discurso muy inspirador que dejó a todos reflexionando.

4. Ήταν ένας πολύ εμπνευσμένος λόγος που άφησε όλους να προβληματίζονται.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "inspirado" μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Estar inspirado para crear.

2. Να είσαι εμπνευσμένος για να δημιουργήσεις.

3. Un autor inspirado no tiene límites.

4. Ένας εμπνευσμένος συγγραφέας δεν έχει όρια.

5. Venir con una idea inspirada.

6. Να έρθεις με μια εμπνευσμένη ιδέα.

7. Su música es el resultado de un periodo muy inspirado.

8. Η μουσική του είναι το αποτέλεσμα μιας πολύ εμπνευσμένης περιόδου.

9. Una conversación inspirada puede llevar a grandes cambios.

10. Μια εμπνευσμένη συζήτηση μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλες αλλαγές.

Ετυμολογία

Η λέξη "inspirado" προέρχεται από το λατινικό "inspirare", που σημαίνει "φυσάω μέσα" ή "εμπνέω". Η ρίζα της υποδηλώνει τη διαδικασία του να λάβεις ένα άγγιγμα ή επιρροή από κάποιο εξωτερικό ερέθισμα, συχνά σε καλλιτεχνικό πλαίσιο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• motivado (κινητοποιημένος)
• iluminado (φωτισμένος)

• exaltado (υψωμένος)

• Αντώνυμα:

• desinspirado (ανέμπνευστος)
• apático (απαθής)
• desmotivado (ακινητοποιημένος)