interÉs (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Λέξη

Κλίση: ουσιαστικό (ιστορικά επίθετο)
Φωνητική μεταγραφή: /in.teˈɾes/

Σημασία: Το "interés" στα ισπανικά μπορεί να αναφέρεται στο ενδιαφέρον που δείχνουμε για κάτι ή σε μια οικονομική αποζημίωση για τη χρήση χρημάτων. Χρησιμοποιείται τόσο στην προφορική όσο και στη γραπτή γλώσσα, και είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συχνά στα ισπανικά.

Ετυμολογία: Η λέξη προέρχεται από τα λατινικά "interesse", που σημαίνει "μεσολάβηση" ή "ενδιαφέρον".

Συνώνυμα και Αντώνυμα: Συνώνυμα: πάθος, περιέργεια, αγάπη
Αντώνυμα: αδιαφορία, αποστολή

Παραδείγματα: 1. "Tengo mucho interés en aprender griego." (Έχω μεγάλο ενδιαφέρον να μάθω ελληνικά.) 2. "El interés de la deuda ha generado problemas económicos." (Τα τόκοι του χρέους προκάλεσαν οικονομικά προβλήματα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις: Η λέξη "interés" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά. Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

1. "Perder el interés": Χάνω το ενδιαφέρον μου.
2. "En interés de..." (Προς όφελος του...)
   Παράδειγμα: "En interés de la justicia, debemos actuar con equidad." (Προς όφελος της δικαιοσύνης, πρέπει να δράσουμε με δικαιοσύνη.)
3. "Estar en el interés de alguien": Είναι στο συμφέρον κάποιου.
4. "Con interés": Με ενδιαφέρον.
5. "Interés compuesto": Επιτόκιο συνώνυμο.

Με αυτόν τον τρόπο, η λέξη "interés" χρησιμοποιείται σε διάφορες συνηθισμένες και ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά.