intereses (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "intereses" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "intereses" με τη χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /in.teˈɾe.ses/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ενδιαφέροντα
• Συμφέροντα

Σημασία

Η λέξη "intereses" αναφέρεται σε αυτά που προκαλούν ενδιαφέρον ή σε οικονομικά ή προσωπικά συμφέροντα. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει τα διάφορα αντικείμενα ή θέματα που έχουν αξία ή σημασία για κάποιον. Στη γλώσσα των επενδύσεων, τα "intereses" μπορεί επίσης να αναφέρονται στα επιτόκια.

• Χρησιμότητα: Η λέξη "intereses" χρησιμοποιείται σε διάφορα πλαίσια, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, με σχετική συχνότητα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Intereses en la educación son muy importantes.

2. Τα ενδιαφέροντα στην εκπαίδευση είναι πολύ σημαντικά.

3. Los intereses económicos afectan nuestras decisiones.

4. Τα οικονομικά συμφέροντα επηρεάζουν τις αποφάσεις μας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "intereses" έχει χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

1. Poner en juego los intereses
2. Να βάλεις σε κίνδυνο τα συμφέροντα.

3. (Τα συμφέροντα κάποιου παρακινδυνεύουν μια κατάσταση.)

4. Defender los intereses de alguien

5. Να υπερασπιστείς τα συμφέροντα κάποιου.

6. (Προστατεύοντας και υπερασπιστείτε τις ανάγκες κάποιου.)

7. Intereses cruzados

8. Σταυρωμένα συμφέροντα.

9. (Όταν τα συμφέροντα κάποιου συγκρούονται ή είναι αλληλένδετα με άλλων.)

10. Intereses personales

11. Προσωπικά συμφέροντα.

12. (Τα ενδιαφέροντα που αφορούν κάποιον ατομικά.)

13. Intereses financieros

14. Χρηματοοικονομικά συμφέροντα.
15. (Αναφέρεται σε οικονομικά συμφέροντα που μπορεί να έχει ένας επενδυτής ή ένας οργανισμός.)

Ετυμολογία

Η λέξη "intereses" προέρχεται από το λατινικό "interesse", που σημαίνει "να είναι μεταξύ" ή "να αποτελεί ενδιαφέρον". Το "interesse" συνδυάζει το "inter" (μεταξύ) και το "esse" (να είναι).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: preocupaciones, inquietudes, intereses económicos
• Αντώνυμα: desinterés, indiferencia

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "intereses" και της χρήσης της στην Ισπανική γλώσσα.