intestino (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "intestino" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: [in.tesˈti.no]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• έντερο

Σημασία της λέξης

Η λέξη "intestino" αναφέρεται στο έντερο, ένα σημαντικό όργανο του πεπτικού συστήματος που εμπλέκεται στην απορρόφηση θρεπτικών ουσιών και την απομάκρυνση αποβλήτων από το σώμα. Στα Ισπανικά, η λέξη χρησιμοποιείται στον ιατρικό και γενικό τομέα, με συχνότητα χρήσης σε ιατρικά κείμενα και συζητήσεις που αφορούν τη διατροφή και την υγεία. Κατά κανόνα, χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, αν και παρατηρείται και σε προφορικές συνομιλίες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "El intestino es una parte fundamental del sistema digestivo."
2. "Το έντερο είναι ένα θεμελιώδες μέρος του πεπτικού συστήματος."
3. "Los problemas en el intestino pueden causar malestar."
4. "Τα προβλήματα στο έντερο μπορεί να προκαλέσουν δυσφορία."
5. "Es importante cuidar la salud del intestino a través de una buena dieta."
6. "Είναι σημαντικό να φροντίζετε την υγεία του εντέρου μέσω μιας καλής διατροφής."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "intestino" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην ισπανική γλώσσα, αλλά εμφανίζεται σε ορισμένα συμφραζόμενα που σχετίζονται με την υγεία και την ευημερία.

1. "Intestino sano, mente sana."
2. "Υγιές έντερο, υγιής νους."
3. "Cuando el intestino grita, hay que escuchar."
4. "Όταν το έντερο φωνάζει, πρέπει να ακούσεις."
5. "Lo que comes afecta a tu intestino."
6. "Αυτό που τρως επηρεάζει το έντερό σου."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "intestino" προέρχεται από τα λατινικά "intestinus", που σημαίνει "εσωτερικός" ή "μέσα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα - conducto (αγωγός) - σε ορισμένα πλαίσια - tubo (σωλήνας) - σε ανεπτυγμένα ιατρικά συμφραζόμενα

Αντώνυμα - exterior (εξωτερικός) - γενικά, αναφερόμενος σε κάτι που είναι απέξω

Αυτός ο συνδυασμός πληροφοριών παρέχει μια εκπαιδευτική ματιά στη λέξη "intestino" διατηρώντας τη συνάφεια με τους τομείς της ιατρικής και της γενικής γλώσσας.