Το "jipijapa" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή του "jipijapa" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /xipiˈxapa/
Η λέξη "jipijapa" δεν έχει ακριβή μετάφραση στα Ελληνικά, αλλά αναφέρεται στην ίνα που προέρχεται από το φυτό jipijapa, που χρησιμοποιείται κυρίως για την κατασκευή καπέλων.
Η λέξη "jipijapa" αναφέρεται κυρίως σε βάμβακα δημιουργούμενο από το φυτό που ονομάζεται "jipijapa" ή "paja jipijapa". Αυτή η ίνα χρησιμοποιείται για να φτιάξει καπέλα και άλλα υφαντά προϊόντα. Η λέξη χρησιμοποιείται πιο συχνά στο γραπτό πλαίσιο όταν γίνεται αναφορά στη συγκεκριμένη ίνα ή στα προϊόντα που κατασκευάζονται από αυτήν.
Τα καπέλα από jipijapa είναι πολύ δημοφιλή στην ορεινή περιοχή.
El jipijapa se utiliza para hacer accesorios de moda.
Η λέξη "jipijapa" χρησιμοποιείται σπάνια σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να αναφερθεί σε συνθήκες ή εκφράσεις σχετικές με την παράδοση και τη χειροτεχνία.
Η τέχνη της επεξεργασίας του jipijapa είναι μια παράδοση που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά.
En la feria local, se exhiben productos de jipijapa hechos a mano.
Στη τοπική αγορά, εκτίθενται προϊόντα από jipijapa φτιαγμένα στο χέρι.
Los sombreros de jipijapa son un símbolo de la cultura ecuatoriana.
Η λέξη "jipijapa" προέρχεται από την αυτόχθονη γλώσσα των Ινδιάνων, συγκεκριμένα από το Quichua, που χρησιμοποιείται στην περιοχή των Άνδεων.