juegos (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "juegos" είναι ουσιαστικό και είναι ο πληθυντικός τύπος της λέξης "juego".

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "juegos" στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈxweɣos/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• παιχνίδια
• αγώνες

Σημασία και χρήση

Η λέξη "juegos" σημαίνει "παιχνίδια" και χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε διάφορες μορφές παιχνιδιών, διαγωνισμών ή δραστηριοτήτων αναψυχής. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι υψηλή, ειδικά σε context που σχετίζονται με την ψυχαγωγία, τα παιδικά αθλήματα ή τις κοινωνικές συγκεντρώσεις. Χρησιμοποιείται περισσότερο στον προφορικό λόγο, αλλά είναι επίσης συχνά παρούσα σε γραπτά κείμενα, όπως βιβλία και άρθρα που σχετίζονται με παιχνίδια και αναψυχή.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Los niños están jugando juegos en el parque.

2. Τα παιδιά παίζουν παιχνίδια στο πάρκο.

3. Me gustan los juegos de mesa.

4. Μ' αρέσουν τα επιτραπέζια παιχνίδια.

5. Los videojuegos son un tipo de juegos muy populares hoy en día.

6. Τα βιντεοπαιχνίδια είναι ένας πολύ δημοφιλής τύπος παιχνιδιών σήμερα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "juegos" χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορες idiomáticas εκφράσεις στα ισπανικά:

1. Juegos de niños.

2. Παιχνίδια παιδιών. (Τα εύκολα πράγματα ή οι απλές υποθέσεις.)

3. A juegos con la vida.

4. Με παιχνίδια στη ζωή. (Αναφέρεται σε άτομα που δεν παίρνουν σοβαρά τη ζωή τους.)

5. No jugar con fuego.

6. Μην παίζεις με τη φωτιά. (Μη βάζεις τον εαυτό σου σε επικίνδυνες καταστάσεις.)

7. Jugar a dos bandas.

8. Παίζω σε δύο πλευρές. (Αναφέρεται σε άτομα που ενεργούν με διπλές προθέσεις.)

9. Juegos de poder.

10. Παιχνίδια εξουσίας. (Αναφέρεται στους ανταγωνισμούς που σχετίζονται με την εξουσία.)

Ετυμολογία

Η λέξη "juego" προέρχεται από την Λατινική "iocus," η οποία σημαίνει "βρώμικος" ή "απλά το παιχνίδι."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Diversiones (ψυχαγωγία) - Entretenimientos (διασκέδαση)

Αντώνυμα: - Trabajo (εργασία) - Seriedad (σοβαρότητα)