Η λέξη "jueves" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "jueves" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι /ˈxwe.βes/.
Η λέξη "jueves" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "Πέμπτη".
Η "jueves" αναφέρεται στην πέμπτη ημέρα της εβδομάδας, ανάμεσα στη "miércoles" (Τετάρτη) και τη "viernes" (Παρασκευή). Στα ισπανικά, αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε προφορικό και γραπτό λόγο, αλλά είναι πιο σύνηθες να την συναντήσουμε στην καθημερινή συνομιλία. Όπως και σε πολλές γλώσσες, οι ημέρες της εβδομάδας χρησιμοποιούνται ευρέως σε καθημερινές εκφράσεις και προγραμματισμό δραστηριοτήτων.
El jueves tengo una reunión importante.
(Την Πέμπτη έχω μια σημαντική συνάντηση.)
Vamos a cenar el jueves.
(Θα πάμε για δείπνο την Πέμπτη.)
Los jueves suelo ir al gimnasio.
(Τους Πέμπτη συνήθιζα να πηγαίνω στο γυμναστήριο.)
Η λέξη "jueves" χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις και εκφράσεις του προφορικού λόγου στα Ισπανικά. Ορισμένες από αυτές είναι οι εξής:
"Jueves de locura"
(Πέμπτη της τρέλας – αναφέρεται σε ένα βράδυ γεμάτο διασκέδαση, συχνά σε πάρτι.)
El jueves de locura fue increíblemente divertido.
(Η Πέμπτη της τρέλας ήταν τρομερά διασκεδαστική.)
"Jueves santo"
(Ιερή Πέμπτη – αναφέρεται στην Πέμπτη πριν από το Πάσχα.)
El jueves santo es un día sagrado para muchos.
(Η Ιερή Πέμπτη είναι μια ιερή ημέρα για πολλούς.)
"Jueves negro"
(Μαύρη Πέμπτη – αναφέρεται συχνά σε ημέρες οικονομικής κρίσης ή σημαντικών γεγονότων.)
El jueves negro de la bolsa afectó a muchas personas.
(Η μαύρη Πέμπτη στο χρηματιστήριο επηρέασε πολλούς ανθρώπους.)
Η λέξη "jueves" προέρχεται από το λατινικό "Iovis dies", που σημαίνει "η ημέρα του Δία", ο θεός του ουρανού και της καταιγίδας στη ρωμαϊκή μυθολογία.