juguete (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "juguete" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /xuˈɣete/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση του "juguete" στα Ελληνικά είναι "πανάκι" ή "παιχνίδι".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "juguete" αναφέρεται σε αντικείμενα που χρησιμοποιούνται για παιχνίδι, κυρίως από παιδιά. Η χρήση της λέξης είναι συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, ιδιαίτερα σε συζητήσεις που αφορούν παιδιά ή παιχνίδια.

Παραδείγματα Προτάσεων

• Spanish: El niño juega con su juguete.
  Greek: Το παιδί παίζει με το παιχνίδι του.

• Spanish: Este juguete es muy divertido.
  Greek: Αυτό το παιχνίδι είναι πολύ διασκεδαστικό.

• Spanish: Compré un juguete nuevo para mi sobrino.
  Greek: Αγόρασα ένα καινούριο παιχνίδι για τον ανιψιό μου.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "juguete" χρησιμοποιείται και σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά:

• Spanish: No soy un juguete en tus manos.
  Greek: Δεν είμαι ένα παιχνίδι στα χέρια σου.

• Spanish: Jugar con los sentimientos de alguien es un mal juguete.
  Greek: Να παίζεις με τα αισθήματα κάποιου είναι ένα κακό παιχνίδι.

• Spanish: No dejes que te conviertan en un juguete de la vida.
  Greek: Μην τους αφήσεις να σε μετατρέψουν σε παιχνίδι της ζωής.

Ετυμολογία

Η λέξη "juguete" προέρχεται από το λατινικό "iucundus", που σημαίνει ευχάριστος ή ευχάριστο αντικείμενο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: juguete (παιχνίδι), entretenimiento (διασκέδαση)
• Αντώνυμα: seriedad (σοβαρότητα), rigidez (ακαμψία)

Αυτή είναι η ανάλυση της λέξης "juguete" σε διάφορους τομείς.