laboratorio (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Ρήμα: εργαστήριο

Φωνητική μεταγραφή

• /la.βo.ɾaˈto.ɾjo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εργαστήριο

Σημασία της λέξης

Η λέξη "laboratorio" στα Ισπανικά αναφέρεται σε έναν χώρο ή εγκατάσταση όπου πραγματοποιούνται επιστημονικές ή τεχνικές έρευνες, πειράματα, ή αναλύσεις. Χρησιμοποιείται συχνά στο πλαίσιο της ιατρικής, της χημείας, της βιολογίας και άλλων επιστημών. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο, καθώς πρόκειται για έναν πολύ κοινό όρο στον επιστημονικό και τεχνικό λόγο.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. El laboratorio está equipado con la última tecnología.

2. Το εργαστήριο είναι εξοπλισμένο με την τελευταία τεχνολογία.

3. En el laboratorio se realizan pruebas para detectar enfermedades.

4. Στο εργαστήριο πραγματοποιούνται δοκιμές για την ανίχνευση ασθενειών.

5. Los científicos trabajan arduamente en el laboratorio.

6. Οι επιστήμονες εργάζονται σκληρά στο εργαστήριο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "laboratorio" χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις και σε συνδυασμούς.

1. Laboratorio de ideas:
2. Μια φράση που αναφέρεται σε έναν τομέα ή χώρο όπου γίνονται νέες ιδέες και πειραματισμοί.
3. Este proyecto es un laboratorio de ideas donde se fomenta la creatividad.

4. Αυτό το έργο είναι ένα εργαστήριο ιδεών όπου ενισχύεται η δημιουργικότητα.

5. Laboratorio de pruebas:

6. Χώρος όπου πραγματοποιούνται δοκιμές ή πειράματα.
7. El laboratorio de pruebas ha demostrado la efectividad del nuevo medicamento.

8. Το εργαστήριο δοκιμών έχει αποδείξει την αποτελεσματικότητα του νέου φαρμάκου.

9. Laboratorio de investigación:

10. Ερευνητικός χώρος.
11. Su laboratorio de investigación ha hecho un gran avance en la ciencia biológica.
12. Το ερευνητικό του εργαστήριο έχει κάνει μια μεγάλη πρόοδο στη βιολογική επιστήμη.

Ετυμολογία

Η λέξη "laboratorio" προέρχεται από τη λατινική λέξη "laboratorium", η οποία παράγεται από το "laborare", που σημαίνει "εργάζομαι".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• taller (εργαστήριο)

• centro de investigación (ερευνητικό κέντρο)

• Αντώνυμα:

• (δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα, ωστόσο μπορεί να θεωρηθεί π.χ. "campo" όπως "αγρός" από την άποψη του χώρου εργασίας)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης "laboratorio" στην Ισπανική γλώσσα.