labrado (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Labrado είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική γραφή: /laˈβɾaðo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• «γεωργική επεξεργασία»
• «εδαφοσύνθεση»
• «σχέδιο καλλιέργειας»

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη labrado αναφέρεται στη διαδικασία επεξεργασίας της γης με σκοπό την προετοιμασία της για καλλιέργεια. Χρησιμοποιείται συχνά στον τομέα της γεωργίας και των βιολογικών επιστημών. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε προφορικούς διαλόγους σχετικά με γεωργικές πρακτικές.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El labrado de la tierra es esencial para una buena cosecha.

2. Η επεξεργασία της γης είναι απαραίτητη για μια καλή σοδειά.

3. Después del labrado, se puede sembrar la semilla.

4. Μετά την επεξεργασία της γης, μπορεί να φυτευτεί ο σπόρος.

5. El labrado profundo mejora la calidad del suelo.

6. Η βαθιά επεξεργασία βελτιώνει την ποιότητα του εδάφους.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη labrado

1. El labrado de un buen futuro requiere esfuerzo y dedicación.

2. Η επεξεργασία ενός καλού μέλλοντος απαιτεί προσπάθεια και αφοσίωση.

3. No hay labrado sin sudor.

4. Δεν υπάρχει επεξεργασία χωρίς ιδρώτα. (Σημαίνει ότι για να πετύχεις κάτι, χρειάζεται σκληρή δουλειά.)

5. El labrado de relaciones sólidas es igual de importante que el labrado de la tierra.

6. Η καλλιέργεια ισχυρών σχέσεων είναι εξίσου σημαντική με την επεξεργασία της γης.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη labrado προέρχεται από το ρήμα «labrar», το οποίο προέρχεται από το λατινικό «laborare» που σημαίνει «δουλειά» ή «εργασία». Αναφέρεται σε οποιαδήποτε εργασία που σχετίζεται με τη γη και την καλλιέργεια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Cultivo (καλλιέργεια) - Labranza (εργασία γης)

Αντώνυμα: - Descuido (αμέλεια) - Abandono (παραμέληση)

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν πλήρως τη λέξη labrado και την χρήση της στη γλώσσα Ισπανικά.