labrador - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

labrador (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Λέξη: labrador
Μέρος του λόγου: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

Διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA): /laβɾaˈðoɾ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Στη γλώσσα Ισπανικά, η λέξη "labrador" αναφέρεται κυρίως σε μια γνωστή φυλή σκύλων, τον Λαμπραντόρ, που είναι γνωστός για την ευφυΐα και την καλή του διάθεση. Χρησιμοποιείται συχνά στον καθημερινό λόγο, καθώς πολλοί άνθρωποι έχουν αυτή τη φυλή ως κατοικίδιο. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη σε προφορικό λόγο, αν και μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε γραπτά κείμενα σχετικά με τη ζωολογία ή την κτηνιατρική.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. El labrador es conocido por su amabilidad.
    Ο λαμπραντόρ είναι γνωστός για την καλοσύνη του.

  2. Mi labrador siempre juega en el parque.
    Ο λαμπραντόρ μου παίζει πάντα στο πάρκο.

  3. Los labradores son excelentes perros de compañía.
    Οι λαμπραντόρ είναι εξαιρετικοί σκύλοι συντροφιάς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "labrador" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να προάγει την ιδέα της φιλίας και της συντροφικότητας.

  1. Tener un labrador es como tener un amigo fiel.
    Να έχεις έναν λαμπραντόρ είναι σαν να έχεις έναν πιστό φίλο.

  2. Los labradores son compañeros leales en cualquier aventura.
    Οι λαμπραντόρ είναι πιστοί σύντροφοι σε κάθε περιπέτεια.

  3. El labrador siempre está a tu lado, pase lo que pase.
    Ο λαμπραντόρ είναι πάντα στο πλευρό σου, ό,τι κι αν συμβεί.

Ετυμολογία

Η λέξη "labrador" προέρχεται από την ισπανική λέξη "labrador", που σημαίνει "γύψος" ή "εργάτης της γης", και στην προκειμένη περίπτωση, αναφέρεται σε μια φυλή που αρχικά χρησιμοποιήθηκε για εργασία, όπως η ανάκτηση κυνηγιού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Perro de agua (σκύλος νερού) – αναφέρεται σε άλλες φυλές που έχουν παρόμοια χαρακτηριστικά.

Αντώνυμα: - No hay un antónimo directo, ya que "labrador" es una raza específica de perro.

Η λέξη "labrador" έχει συγκεκριμένες εφαρμογές και δεν έχει κατεύθυνση αντίθετη δεδομένου ότι αναφέρεται σε ένα μοναδικό είδος σκύλου.



22-07-2024