Το "lanar" είναι ρήμα.
Φωνητική μεταγραφή (IPA): /laˈnar/
Το "lanar" σημαίνει να ενοποιήσεις ή να οργανώσεις κάτι. Χρησιμοποιείται κυρίως στο πλαίσιο της γενικής γλώσσας και της τεχνικής γλώσσας, για να δηλώσει τη διαδικασία της τακτοποίησης ή ενοποίησης στοιχείων για λόγους καλύτερης κατανόησης ή λειτουργίας. Η χρήση του είναι σχετικά συχνή και παρατηρείται περισσότερο στον γραπτό λόγο, ειδικά σε τεχνικά ή ακαδημαϊκά κείμενα.
La empresa decidió lanar todos sus proyectos en un solo documento.
(Η εταιρεία αποφάσισε να ενοποιήσει όλα τα έργα της σε ένα μόνο έγγραφο.)
Es importante lanar las ideas antes de presentarlas.
(Είναι σημαντικό να οργανώσεις τις ιδέες πριν τις παρουσιάσεις.)
Παρόλο που η λέξη "lanar" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να συναντηθεί σε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με την οργάνωση ή τη συλλογική εργασία.
Lanar un proyecto requiere de mucha colaboración.
(Η οργάνωση ενός έργου απαιτεί πολλή συνεργασία.)
Debemos lanar nuestras fuerzas para lograr el objetivo.
(Πρέπει να οργανώσουμε τις δυνάμεις μας για να επιτύχουμε τον στόχο.)
El equipo decidió lanar las tareas entre sus miembros.
(Η ομάδα αποφάσισε να οργανώσει τις εργασίες μεταξύ των μελών της.)
Η λέξη "lanar" προέρχεται από τη λατινική λέξη "lanar", που σημαίνει "να κάνω από μαλλί" ή "να υφαίνω", σημειώνοντας μια διαδικασία διάταξης ή οργάνωσης.
Συνώνυμα: - organizar - coordinar - estructurar
Αντώνυμα: - desorganizar - desmenuzar - dispersar
Με αυτές τις πληροφορίες, ελπίζω να σας βοήθησα να κατανοήσετε καλύτερα τη λέξη "lanar". Αν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις ή χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να ρωτήσετε!