Η λέξη "languidez" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "languidez" με τη χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /laŋɡiˈðes/.
Η λέξη "languidez" αναφέρεται σε μια κατάσταση αδυναμίας, νωθρότητας ή γενικότερης έλλειψης ενέργειας. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά ή ψυχολογικά συμφραζόμενα, ώστε να περιγράψει μια κατάσταση όπου το άτομο αισθάνεται εξαντλημένο ή αδύναμο. Η λέξη χρησιμοποιείται περισσότερο στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό, κυρίως σε διαλόγους που σχετίζονται με την υγεία.
La languidez que siento últimamente me preocupa.
(Η αδυναμία που αισθάνομαι τελευταία με ανησυχεί.)
La languidez puede ser un síntoma de varias enfermedades.
(Η αδυναμία μπορεί να είναι σύμπτωμα διαφόρων ασθενειών.)
Η λέξη "languidez" δεν έχει πολλές γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε περιφραστικούς όρους που εκφράζουν αδυναμία ή έλλειψη ενέργειας. Ακολουθούν ορισμένες παραδειγματικές προτάσεις:
Después de la enfermedad, me siento en un estado de languidez.
(Μετά την αρρώστια, αισθάνομαι σε κατάσταση αδυναμίας.)
La languidez del cuerpo puede afectar el estado de ánimo.
(Η νωθρότητα του σώματος μπορεί να επηρεάσει τη διάθεση.)
La falta de sueño provoca languidez y cansancio.
(Η έλλειψη ύπνου προκαλεί αδυναμία και κούραση.)
Η λέξη "languidez" προέρχεται από την λατινική λέξη "languidus", που σημαίνει "άνευρης", "αδύνατος" ή "νωθρός". Αυτή η ρίζα συνδέεται με την αρχαία ελληνική λέξη "λανθάνω", η οποία υποδηλώνει κατάσταση αδυναμίας ή απάθειας.