Το "latido" είναι ουσιαστικό (sustantivo).
Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου: [laˈtiðo]
Η λέξη "latido" αναφέρεται στον χτύπο της καρδιάς ή τον παλμό. Χρησιμοποιείται κυρίως στο ιατρικό και γενικό πλαίσιο για να περιγράψει τον φυσικό ήχο που παράγεται από την καρδιά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη χρησιμοποιείται συχνά και έχει υψηλή συχνότητα χρήσης, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, ιδιαίτερα στα ιατρικά κείμενα.
La enfermera escuchó el latido del corazón del paciente.
(Η νοσοκόμα άκουσε τον χτύπο της καρδιάς του ασθενούς.)
Su latido se aceleró cuando vio la noticia.
(Ο χτύπος της καρδιάς του επιταχύνθηκε όταν είδε την είδηση.)
Η λέξη "latido" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις που περιγράφουν συναισθήματα ή σωματικές αντιδράσεις.
Latidos de amor
(Χτύποι αγάπης)
Ένας εκφραστικός τρόπος να περιγράψεις τα συναισθήματα που νιώθεις όταν είσαι ερωτευμένος.
Siente el latido
(Νιώσε τον χτύπο)
Οι άνθρωποι χρησιμοποιούν αυτή τη φράση για να αναγνωρίσουν ή να επισημάνουν την ευαισθησία ή τη συναισθηματική κατάσταση κάποιου.
Latidos del alma
(Χτύποι της ψυχής)
Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τις εσωτερικές συγκινήσεις ή τις εσωτερικές ανάγκες του ανθρώπου.
Latido de la vida
(Χτύπος της ζωής)
Μια φράση που υποδηλώνει την ένταση της ζωής και των βιωμάτων.
Η λέξη "latido" προέρχεται από το ρήμα "latir", που σημαίνει "χτυπάω". Η ρίζα αυτή είναι κοινή και σε άλλες ρομανικές γλώσσες.
Συνώνυμα: - Palpitación (παλμός) - Pulsación (παλμός)
Αντώνυμα: - Parada (στάση, αναστολή) (σε ιατρικό πλαίσιο αναφέρεται στη στάση της καρδιάς).