Η λέξη "lenteja" είναι ένα ουσιαστικό θηλυκού γένους.
/lente.xa/
Η λέξη "lenteja" αναφέρεται στους σπόρους της φακής (Lens culinaris), ένα είδος οσπρίου που χρησιμοποιείται ευρέως στη μαγειρική. Στη γλώσσα των Ισπανών, οι φακές είναι γνωστές για την υψηλή διατροφική τους αξία, πλούσιες σε πρωτεΐνες, φυτικές ίνες και διάφορες βιταμίνες. Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στη μαγειρική και τις διατροφικές συζητήσεις.
Η χρήση της λέξης "lenteja" είναι αρκετά συχνή και μπορεί να εμφανιστεί τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και σε συνταγές μαγειρικής και διατροφολογία χρησιμοποιείται πιο πολύ στο γραπτό πλαίσιο.
Las lentejas son una fuente excelente de proteínas.
(Οι φακές είναι μια εξαιρετική πηγή πρωτεϊνών.)
Me gusta preparar una sopa de lentejas en invierno.
(Μου αρέσει να ετοιμάζω μια σούπα φακής το χειμώνα.)
Las lentejas se cocinan rápidamente y son muy saludables.
(Οι φακές μαγειρεύονται γρήγορα και είναι πολύ υγιεινές.)
Η λέξη "lenteja" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να δημιουργήσει εκφράσεις που απεικονίζουν τη σημασία τους στη γειτονική κουλτούρα:
"Más vale lenteja en mano que ciento volando."
(Καλύτερα μία φακή στο χέρι παρά εκατό να πετούν.) – Έκφραση που σημαίνει ότι είναι καλύτερα να έχεις κάτι σίγουρο παρά πολλές υποσχέσεις.
"Si las lentejas no se ven, no existen."
(Αν οι φακές δεν φαίνονται, δεν υπάρχουν.) – Μια μεταφορά που χρησιμοποιείται για να εννοήσει ότι οτιδήποτε δεν είναι ορατό ή προφανές, δεν μπορεί να εκτιμηθεί.
Η λέξη "lenteja" προέρχεται από το λατινικό "lens, lentis", που χρησιμοποιείται επίσης για να αναφερθεί σε φακές.
Συνώνυμα: - legumbre (όσπριο)
Αντώνυμα: - δεν υπάρχουν συνήθη αντίθετα, καθώς η λέξη αναφέρεται σε συγκεκριμένο τύπο οσπρίου.