letal (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "letal" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "letal" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι: [leˈtal].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θανατηφόρος
• φονικός
• καταστροφικός

Σημασία της λέξης

Η λέξη "letal" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή έχει αποτέλεσμα θανατηφόρας φύσης. Χρησιμοποιείται συχνά σε πλαίσια που αφορούν τη ιατρική, τη νόμο ή την ποίηση. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή στο γραπτό λόγο, ειδικά σε νομικά και ιατρικά κείμενα.

Παραδείγματικές προτάσεις

• El veneno que dieron a la víctima era letal.

• Το δηλητήριο που έδωσαν στο θύμα ήταν θανατηφόρο.

• En un accidente automovilístico, la velocidad excesiva puede ser letal.

• Σε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα, η υπερβολική ταχύτητα μπορεί να είναι φονική.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "letal" μπορεί να εμφανιστεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν ορισμένες παραδείγματα:

• Causa letal
• "El uso de armas químicas es una causa letal en conflictos bélicos."

• "Η χρήση χημικών όπλων είναι μια θανατηφόρα αιτία σε πολεμικές συγκρούσεις."

• Consecuencias letales

• "Las consecuencias letales de la guerra se sienten durante generaciones."

• "Οι θανατηφόρες συνέπειες του πολέμου γίνονται αισθητές για πολλές γενιές."

• Riesgo letal

• "El riesgo letal de este tipo de enfermedad no debe subestimarse."
• "Ο θανατηφόρος κίνδυνος αυτού του τύπου νόσου δεν πρέπει να υποτιμάται."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "letal" προέρχεται από το λατινικό "letalis", που σημαίνει "θανατηφόρος", το οποίο συνδέεται με το ρήμα "letare", που σημαίνει "να σκοτώσω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Mortífero - Fúnebre

Αντώνυμα: - Benigno - INOFENSIVO