lograr - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

lograr (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του Λόγου

Η λέξη lograr είναι ρήμα.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης lograr με τη χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /lo'ɣɾaɾ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη lograr μεταφράζεται στα ελληνικά ως: - πετυχαίνω - επιτυγχάνω - κατορθώνω

Σημασία της Λέξης

Η λέξη lograr χρησιμοποιείται στη ισπανική γλώσσα για να δηλώσει την επίτευξη ενός στόχου ή την εκπλήρωση μιας επιθυμίας. Εμφανίζεται συχνά και στους δύο λόγους, προφορικό και γραπτό. Η συχνότητα χρήσης της είναι σχετικά υψηλή, κυρίως σε καταστάσεις όπου περιγράφονται επιτυχίες ή την επίτευξη στόχων.

Παραδείγματα Χρήσης

  1. He logrado terminar el proyecto a tiempo.
  2. Έχω καταφέρει να ολοκληρώσω το έργο εγκαίρως.

  3. Ella logró sus sueños gracias a su esfuerzo.

  4. Αυτή πέτυχε τα όνειρά της χάρη στην προσπάθειά της.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη lograr μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις που εκφράζουν την έννοια της επιτυχίας ή της ολοκλήρωσης.

Παραδείγματα Ιδιωματικών Εκφράσεων

  1. Lograr el sueño americano.
  2. Να πετύχεις το αμερικανικό όνειρο.

  3. No es fácil lograrlo todo en la vida.

  4. Δεν είναι εύκολο να τα πετύχεις όλα στη ζωή.

  5. Con trabajo duro, puedes lograr grandes cosas.

  6. Με σκληρή δουλειά, μπορείς να πετύχεις σπουδαία πράγματα.

  7. Lograr un equilibrio entre trabajo y vida personal es esencial.

  8. Η επίτευξη ισορροπίας μεταξύ δουλειάς και προσωπικής ζωής είναι απαραίτητη.

  9. Siempre he soñado con lograr mis metas.

  10. Πάντα ονειρευόμουν να πετύχω τους στόχους μου.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη lograr προέρχεται από τη λατινική λέξη laudare, που σημαίνει "να καυχιέσαι" ή "να επαινείς", και κατά τη διάρκεια του χρόνου μετασχηματίστηκε στη σημερινή της μορφή και σημασία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα για τη λέξη lograr στην ισπανική γλώσσα και τις χρήσεις της.



22-07-2024