lorcha (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "lorcha" είναι ουσιαστικό στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "lorcha" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι /ˈloɾ.t͡ʃa/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "lorcha" δεν έχει άμεση μετάφραση στα ελληνικά, καθώς αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο είδος βάρκας ή πλοίου, που χρησιμοποιείται κυρίως στην Ισπανία και σε περιοχές με θαλάσσια παράδοση.

Σημασία και χρήση

Η λέξη "lorcha" αναφέρεται σε ένα είδος παραδοσιακής ιστιοφόρου βάρκας που συχνά χρησιμοποιείται στους κόλπους και τις ακτές της Γαλικίας. Το πλοίο αυτό χρησιμοποιούνταν ιστορικά για εμπορικούς σκοπούς και αλιεία. Η συχνότητα χρήσης είναι πιο εμφανής στον προφορικό λόγο και σε κείμενα που αφορούν τις παραδοσιακές θαλάσσιες τέχνες και τη γαστρονομία της Γαλικίας.

Παραδείγματα προτάσεων

1. En Galicia, la lorcha se utiliza para la pesca tradicional.

2. Στη Γαλικία, η λόρτσα χρησιμοποιείται για την παραδοσιακή αλιεία.

3. Los turistas disfrutan de paseos en lorcha por la costa.

4. Οι τουρίστες απολαμβάνουν βόλτες με λόρτσα κατά μήκος της ακτής.

5. La lorcha es un símbolo de la cultura marítima de Galicia.

6. Η λόρτσα είναι ένα σύμβολο της ναυτικής κουλτούρας της Γαλικίας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "lorcha" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα, αλλά μπορεί να αναφερθεί σε συμφραζόμενα που σχετίζονται με τη ζωή στους ψαράδες ή την πολιτιστική κληρονομιά της Γαλικίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "lorcha" προέρχεται από τη γαλικιανή (γλώσσα) και ίσως έχει βαθιές ρίζες στη ναυτική γλώσσα που αναπτύχθηκε με την πάροδο των αιώνων κατά μήκος της ακτής της Ιβηρικής Χερσονήσου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Βάρκα (barco)

Αντώνυμα: - Λανθασμένα (no aplica) - Δεν υπάρχουν άμεσοι αντίθετοι όροι.

Αυτή η ανάλυση για τη λέξη "lorcha" δείχνει τη σημασία της στην ισπανική γλώσσα και την πολιτιστική κληρονομιά της Γαλικίας.