lucrativo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίθετο (Adjetivo).

Φωνητική μεταγραφή

/luˈkɾit̪iβo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κερδοφόρος
• αποδοτικός

Σημασία της λέξης

Η λέξη "lucrativo" στην ισπανική γλώσσα αναφέρεται σε κάτι που αποφέρει κέρδος ή έσοδα. Χρησιμοποιείται σε πολλά συμφραζόμενα, όπως στην οικονομία, τις επιχειρήσεις και τον νομικό τομέα. Η χρήση της είναι συχνή, κυρίως σε γραπτά κείμενα, αλλά και στον προφορικό λόγο, ειδικά σε οικονομικές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

• "El negocio es muy lucrativo."
  (Η επιχείρηση είναι πολύ κερδοφόρα.)

• "Invertir en acciones puede ser lucrativo si se hace correctamente."
  (Η επένδυση σε μετοχές μπορεί να είναι κερδοφόρα αν γίνει σωστά.)

• "Las industrias tecnológicas son consideradas altamente lucrativas en la actualidad."
  (Οι βιομηχανίες τεχνολογίας θεωρούνται εξαιρετικά κερδοφόρες σήμερα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "lucrativo" δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να δημιουργήσει φράσεις που περιγράφουν κερδοφόρες καταστάσεις ή πρακτικές.

• "Tener un negocio lucrativo es el sueño de muchos emprendedores."
  (Να έχεις μια κερδοφόρα επιχείρηση είναι το όνειρο πολλών επιχειρηματιών.)

• "Es importante encontrar un trabajo lucrativo que te apasione."
  (Είναι σημαντικό να βρεις μια κερδοφόρα δουλειά που να σου αρέσει.)

• "Los proyectos lucrativos requieren inversión y tiempo."
  (Τα κερδοφόρα σχέδια απαιτούν επένδυση και χρόνο.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "lucrativo" προέρχεται από το λατινικό "lucrativus", το οποίο σχετίζεται με την έννοια του κέρδους ή της κερδοφορίας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - rentables - provechosos

Αντώνυμα: - no lucrativos - poco rentables