majestuoso (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "majestuoso" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA): /ma.xesˈtu.o.so/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• επιβλητικός
• μεγαλοπρεπής
• θριαμβευτικός

Σημασία και χρήση

Η λέξη "majestuoso" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει μεγάλη επισημότητα, μεγαλοπρέπεια ή εντυπωσιακή παρουσία. Συχνά χρησιμοποιείται για φυσικά τοπία, έργα τέχνης, και αρχιτεκτονικά στοιχεία που προκαλούν θαυμασμό. Η χρήση της λέξης είναι κοινή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El castillo parecía majestuoso bajo la luz del atardecer.

2. Το κάστρο φαινόταν επιβλητικό κάτω από το φως του δειλινού.

3. La música sonaba majestuosa en la sala de conciertos.

4. Η μουσική ακουγόταν μεγαλοπρεπής στην αίθουσα συναυλιών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "majestuoso" χρησιμοποιείται επίσης σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις για να ενισχύσει την έννοια της μεγαλοπρέπειας ή του θαυμαστού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

1. Vivir como un rey, en un mundo majestuoso.

2. Να ζεις σαν βασιλιάς, σε έναν μεγαλοπρεπή κόσμο.

3. Tiene un corazón majestuoso, lleno de nobleza y generosidad.

4. Έχει μια επιβλητική καρδιά, γεμάτη ευγένεια και γενναιοδωρία.

5. La naturaleza nos ofrece paisajes majestosos que nos dejan sin aliento.

6. Η φύση μας προσφέρει εντυπωσιακά τοπία που μας αφήνουν άφωνους.

7. Su manera de hablar es majestuosa, cada palabra pesa.

8. Ο τρόπος που μιλάει είναι μεγαλοπρεπής, κάθε λέξη έχει βαρύτητα.

Ετυμολογία

Η λέξη "majestuoso" προέρχεται από το λατινικό "majestuosus", που σημαίνει "μεγαλοπρεπής" ή "εντυπωσιακός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - espléndido (θριαμβευτικός) - grandioso (μεγαλειώδης) - imponente (εντυπωσιακός)

Αντώνυμα: - modesto (ταπεινός) - sencillo (απλός) - vulgar (κοινός)