mal (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "mal" είναι καταληκτικό επιρρήμα και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο στην Ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο: /mal/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κακός (επίθετο)
• κακά (επίρρημα)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "mal" στην Ισπανική γλώσσα σημαίνει "κακό". Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι αρνητικό ή κακής ποιότητας. Συνήθως, η συχνότητα χρήσης του είναι υψηλή και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. La película fue mala.
   (Η ταινία ήταν κακή.)

2. Te sientes mal hoy.
   (Νιώθεις άσχημα σήμερα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "mal" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

1. Estar mal de la cabeza.
   (Να είσαι τρελός.)

2. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που έχει παράλογες ή αταίριαστες ιδέες.

3. Mal de amor.
   (Κακό από έρωτα.)

4. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τον πόνο που προκαλεί η αγάπη ή οι απογοητεύσεις σε συναισθηματικές σχέσεις.

5. No hay mal que por bien no venga.
   (Δεν υπάρχει κακό που να μην φέρνει καλό.)

6. Αυτή η φράση σημαίνει ότι από τις δύσκολες καταστάσεις μπορεί να προκύψει κάτι θετικό.

7. Saber mal.
   (Να έχει άσχημη γεύση.)

8. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι το οποίο δεν είναι ευχάριστο στη γεύση.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "mal" προέρχεται από τη λατινική λέξη "malus", που σημαίνει "κακία" ή "κακό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - malo (κακός) - defectuoso (ελαττωματικός)

Αντώνυμα: - bueno (καλός) - excelente (υπέροχος)