Η φράση "mala fe" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.
/mala fe/
Η φράση "mala fe" αναφέρεται σε κατάσταση κακής πίστης ή δόλιας πρόθεσης. Στο νομικό πλαίσιο, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει την πρόθεση κάποιου να παραβεί ή να χειραγωγήσει κανόνες ή συμφωνίες, αποδεικνύοντας ανειλικρίνεια ή αθέτηση υποχρεώσεων. Στη γενική χρήση, αφορά έννοιες όπως η αθέτηση υποσχέσεων, η παραπλάνηση κ.λπ. Χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό λόγο, αλλά έχει και σημαντική προφορική χρήση σε νομικές συζητήσεις.
En un contrato, es esencial actuar con mala fe.
(Σε ένα συμβόλαιο, είναι ουσιαστικό να ενεργούμε με κακή πίστη.)
No se puede demandar a alguien por mala fe sin pruebas.
(Δεν μπορείς να μηνύσεις κάποιον για κακή πίστη χωρίς αποδείξεις.)
Η φράση "mala fe" είναι ενεργά συμμετοχή σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα, οι οποίες σχετίζονται κυρίως με νόμους και ηθική.
Actuar de mala fe no es ético.
(Η δράση με κακή πίστη δεν είναι ηθική.)
La mala fe en las negociaciones puede conducir a conflictos.
(Η κακή πίστη στις διαπραγματεύσεις μπορεί να οδηγήσει σε συγκρούσεις.)
Si se demuestra mala fe, el contrato puede ser anulado.
(Εάν αποδειχθεί κακή πίστη, το συμβόλαιο μπορεί να ακυρωθεί.)
Es un tema delicado, la mala fe en declaraciones oficiales.
(Είναι ένα λεπτό θέμα, η κακή πίστη σε επίσημες δηλώσεις.)
Un juez debe considerar la mala fe al dictar sentencia.
(Ένας δικαστής πρέπει να λάβει υπόψη την κακή πίστη κατά την έκδοση απόφασης.)
Η φράση "mala fe" προέρχεται από τα ισπανικά, όπου "mala" σημαίνει "κακή" και "fe" σημαίνει "πίστη". Αυτός ο συνδυασμός αναφέρεται σε μια κατάσταση κακής πίστης ή ανειλικρίνειας.
Αυτή η φράση έχει σημασία όχι μόνο στο νομικό πλαίσιο, αλλά και στην καθημερινή ζωή, όπου η αξιοπιστία και η ειλικρίνεια είναι κρίσιμες αξίες.