mala idea (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "mala idea" αποτελεί ουσιαστικό φράσης στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /ˈmala iˈðe.a/

Χρήση στην ισπανική γλώσσα

Η έκφραση "mala idea" χρησιμοποιείται συχνά στην ισπανική γλώσσα για να δηλώσει μια κακή ιδέα ή κάτι αρνητικό. Συνήθως χρησιμοποιείται στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. No vayas por ahí, es una mala idea. (Μην πας εκεί, είναι μια κακή ιδέα.)
2. Creo que fue una mala idea comprar ese coche usado. (Νομίζω ότι ήταν μια κακή ιδέα να αγοράσεις αυτό το μεταχειρισμένο αυτοκίνητο.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Οι παρακάτω είναι ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν τη λέξη "mala idea": 1. Meterse en camisa de once varas. (Να βάλεις τον εαυτό σου σε λεπτά νερά.) 2. Abrir la caja de Pandora. (Ανοίγω το κουτί της Πανδώρας.)

Ετυμολογία

Η λέξη "mala idea" στα ισπανικά αποτελεί σύνθετη φράση από τη λέξη "mala" που σημαίνει "κακός" και τη λέξη "idea" που σημαίνει "ιδέα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: mala ocurrencia, mal pensamiento
• Αντώνυμα: buena idea, buen pensamiento