Malabar είναι ένα ουσιαστικό και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο.
Φωνητική μεταγραφή χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA): /malaˈβar/
Η λέξη "malabar" μπορεί να αναφέρεται σε μία συγκεκριμένη περιοχή στην Ινδία καθώς και σε κάποια πολιτιστικά στοιχεία που συνδέονται με αυτή. Στη γλώσσα των Ισπανών, η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε ταξιδιωτικά κείμενα, βιβλία ή αναφορές που σχετίζονται με την περιοχή.
Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι μέτρια, με μεγαλύτερη παρουσία στα γραπτά κείμενα που συζητούν την Ινδία, τον πολιτισμό της και την εξαπάτηση των ενδιαφερόντων της. Χρησιμοποιείται περισσότερο στον γραπτό λόγο παρά στον προφορικό, λόγω της ειδικότητάς της.
El área de Malabar es conocida por su diversidad cultural.
(Η περιοχή του Μαλάμπαρ είναι γνωστή για την πολιτιστική της ποικιλία.)
Visité Malabar durante mis vacaciones y disfruté de su gastronomía.
(Επισκέφτηκα το Μάλαμπαρ κατά τις διακοπές μου και απόλαυσα τη γαστρονομία του.)
El festival en Malabar atrae a turistas de todo el mundo.
(Το φεστιβάλ στο Μάλαμπαρ προσελκύει τουρίστες από όλο τον κόσμο.)
Η λέξη "malabar" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως σε πολιτιστικά ή τουριστικά συμφραζόμενα, παρόλο που δεν είναι πολύ συχνά. Μερικές εκφράσεις που μπορεί να βρείτε είναι:
Hacer malabares en Malabar es un arte fascinante.
(Να κάνεις ταχυδακτυλουργικά στο Μαλάμπαρ είναι μια εκπληκτική τέχνη.)
Los malabares de las tribus de Malabar son únicos.
(Τα ταχυδακτυλουργικά των φυλών του Μαλάμπαρ είναι μοναδικά.)
Malabar tiene una gran tradición de malabares en sus festivales.
(Το Μαλάμπαρ έχει μια μεγάλη παράδοση ταχυδακτυλουργικών στα φεστιβάλ του.)
Aprender malabarismo en Malabar es una experiencia inolvidable.
(Να μάθεις ταχυδακτυλουργικά στο Μαλάμπαρ είναι μια αξέχαστη εμπειρία.)
Η λέξη "malabar" προέρχεται από την ιστορική περιοχή Malabar στην Ινδία, που έχει μεγάλη πολιτιστική και γεωγραφική σημασία. Η προέλευση της ονομασίας αναφέρεται σε αρχαίες γλώσσες και πολιτισμούς που κατοίκησαν στην περιοχή.