malanga (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "malanga" είναι ουσιαστικό και αναφέρεται σε ένα είδος ριζώδους φυτού.

Φωνητική μεταγραφή

[malanɡa]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μαλάνγκα
• γλυκοπατάτα (αν και δεν είναι ακριβής μετάφραση, συχνά χρησιμοποιείται στο πλαίσιο ισπανόφωνων χωρών)

Σημασία της λέξης

Η "malanga" αναφέρεται σε διάφορους τύπους ριζωδών φυτών που ανήκουν στην οικογένεια του "taro". Στις Κούβες και το Πουέρτο Ρίκο, είναι ένα δημοφιλές συστατικό που χρησιμοποιείται σε πολλές παραδοσιακές συνταγές. Χρησιμοποιώντας τη λέξη "malanga" στη γλώσσα των Ισπανόφωνων, κυρίως διαπιστώνεται ότι έχει τροφική αξία και ενσωματώνεται σε διαφορετικά πιάτα. Η χρήση της είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο, ειδικά σε περιβάλλοντα κουζίνας και αγορών.

Παραδείγματα προτάσεων

1. En Puerto Rico, la malanga es un ingrediente esencial en muchos platos tradicionales.

2. Στο Πουέρτο Ρίκο, η μαλάνγκα είναι ένα ουσιαστικό συστατικό σε πολλά παραδοσιακά πιάτα.

3. La malanga se puede cocinar de muchas maneras, como hervida o frita.

4. Η μαλάνγκα μπορεί να μαγειρευτεί με πολλούς τρόπους, όπως βραστή ή τηγανητή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "malanga" δεν είναι κοινή σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αντικατοπτρίσει την καθημερινή ζωή και τη γαστρονομία στην κουβανέζικη και πουερτορικανή κουλτούρα.

1. "Como la malanga en la cocina, siempre soy útil."

2. "Όπως η μαλάνγκα στην κουζίνα, πάντα είμαι χρήσιμος."

3. "La vida es un plato de malanga, a veces suave y a veces duro."

4. "Η ζωή είναι ένα πιάτο μαλάνγκα, μερικές φορές μαλακό και άλλες σκληρό."

5. "En la fiesta, la malanga fue lo que más se comió."

6. "Στο πάρτι, η μαλάνγκα ήταν αυτό που φαγώθηκε περισσότερο."

Ετυμολογία

Η λέξη "malanga" προέρχεται από τη γλώσσα των Αφρικανών αποίκων, οι οποίοι την χρησιμοποίησαν για να αναφερθούν σε αυτό το φυτό, το οποίο επίσης έχει τις ρίζες του στον πολιτισμό των πρώτων ενοίκων και στις πρακτικές γεωργίας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Yautía (ένας άλλος τύπος ριζώδους φυτού) - Taro

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν ακριβώς αντίθετες λέξεις καθώς η "malanga" αναφέρεται σε συγκεκριμένο τύπο λαχανικού, χωρίς επίσης να υπάρχει άμεσο αντίθετο.