mandil (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Mandil είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "mandil" είναι [manˈdil].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• ποδιά
• κεντητή ποδιά (σε κάποιες περιοχές)

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "mandil" αναφέρεται σε μια ποδιά ή κάλυμμα που φοριέται στο μπροστινό μέρος του σώματος, συχνά για να προστατεύσει τα ρούχα από τη βρωμιά ή σε περιπτώσεις μαγειρικής. Χρησιμοποιείται ευρέως στο Ισπανικά και συνήθως σχετίζεται με τη μαγειρική ή άλλες δραστηριότητες που απαιτούν προστασία των ρούχων. Η συχνότητα χρήσης είναι αρκετά υψηλή, με την τάση να χρησιμοποιείται περισσότερο στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Él siempre usa un mandil cuando cocina.

2. Αυτός πάντα φοράει μια ποδιά όταν μαγειρεύει.

3. El mandil de la chef tiene muchos bolsillos.

4. Η ποδιά της σεφ έχει πολλές τσέπες.

5. Me compré un mandil nuevo para asar a la parrilla.

6. Αγόρασα μια νέα ποδιά για να ψήσω στη σχάρα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "mandil" χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και λιγότερο συχνά από άλλες λέξεις. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

1. No lleves el mandil a la reunión, por favor.

2. Μην φορέσεις την ποδιά στη συνάντηση, παρακαλώ.

3. Con un mandil, el trabajo se hace más fácil.

4. Με μια ποδιά, η δουλειά γίνεται πιο εύκολη.

5. Siempre es bueno tener un mandil a mano en la cocina.

6. Είναι πάντα καλό να έχεις μια ποδιά κοντά σου στην κουζίνα.

7. Siente que no puede cocinar sin su mandil.

8. Νιώθει ότι δεν μπορεί να μαγειρέψει χωρίς την ποδιά της.

Ετυμολογία

Η λέξη "mandil" προέρχεται από τη μεσαιωνική ισπανική λέξη mandil, που αναφέρεται σε κάλυμμα του σώματος, πιθανώς από την αραβική λέξη mandīl, η οποία επίσης σημαίνει "μπορεί".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - ποδιά (delantal)

Αντώνυμα: - γυμνός (descubierto)

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν τη λέξη "mandil" και τις χρήσεις της. Αν χρειάζεστε περαιτέρω επεξηγήσεις ή παραδείγματα, είμαι στη διάθεσή σας!