manejo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "manejo" είναι ουσιαστικό (sustantivo).

Φωνητική Μεταγραφή

/phɾ.eˈn̪e.xo/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• διαχείριση
• χειρισμός
• κατανομή

Σημασία της Λέξης

Το "manejo" αναφέρεται στη διαδικασία ή την ικανότητα να διαχειρίζεσαι, να χειρίζεσαι ή να κατανέμεις κάτι. Χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορους τομείς, όπως η διοίκηση, η οικονομία και η ψυχολογία. Στην ισπανική γλώσσα, χρησιμοποιείται σε καθημερινές καταστάσεις και είναι πιο κοινό στον προφορικό λόγο από ό,τι στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. El manejo del tiempo es crucial para el éxito.

2. Ο χειρισμός του χρόνου είναι κρίσιμος για την επιτυχία.

3. Su manejo de las finanzas familiares ha mejorado significativamente.

4. Η διαχείριση των οικογενειακών οικονομικών του έχει βελτιωθεί σημαντικά.

5. El manejo adecuado de los recursos naturales es esencial para la sostenibilidad.

6. Ο κατάλληλος χειρισμός των φυσικών πόρων είναι απαραίτητος για τη βιωσιμότητα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Το "manejo" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά:

1. Manejo de situaciones difíciles.

2. Χειρισμός δύσκολων καταστάσεων.

3. Manejo de crisis.

4. Διαχείριση κρίσεων.

5. Manejo del estrés.

6. Διαχείριση του άγχους.

7. Manejo de conflictos.

8. Χειρισμός συγκρούσεων.

9. Manejo de emociones.

10. Χειρισμός των συναισθημάτων.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "manejo" προέρχεται από το ρήμα "manejar", που σημαίνει "να χειρίζεσαι" και έχει λατινικές ρίζες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Administración - Control - Gestión

Αντώνυμα: - Descontrol - Confusión - Negligencia