manifiesto (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "manifiesto" είναι ουσιαστικό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "manifiesto" στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) είναι: /maniˈfjesto/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μανιφέστο
• δήλωση
• ανακοίνωση

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "manifiesto" σημαίνει μια δημόσια δήλωση ή ανακοίνωση, συχνά που εκφράζει προσωπικές ή πολιτικές θέσεις. Χρησιμοποιείται ευρέως τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, και χρησιμοποιείται συχνά σε πολιτικά ή κοινωνικά συμφραζόμενα. Η συχνότητά της μπορεί να θεωρείται μέτρια, με μια ελαφρά προτίμηση στον γραπτό λόγο, κυρίως σε κείμενα που σχετίζονται με πολιτική ή φιλοσοφία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El manifiesto del partido político fue muy esclarecedor.

2. Το μανιφέστο του πολιτικού κόμματος ήταν πολύ διαφωτιστικό.

3. Ella escribió un manifiesto sobre sus creencias.

4. Αυτή έγραψε ένα μανιφέστο για τις πεποιθήσεις της.

5. El manifiesto de los trabajadores pidió mejores condiciones laborales.

6. Το μανιφέστο των εργαζομένων ζήτησε καλύτερες συνθήκες εργασίας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "manifiesto" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, οι οποίες συχνά αναφέρονται σε δημόσιες δηλώσεις ή σε εκφράσεις πολιτικών θέσεων.

1. Hacer un manifiesto: να κάνεις μια δήλωση.
2. Después de la protesta, decidieron hacer un manifiesto.

3. Μετά την διαδήλωση, αποφάσισαν να κάνουν μια δήλωση.

4. Escribir un manifiesto: να γράψεις ένα μανιφέστο.

5. Muchos artistas se unieron para escribir un manifiesto artístico.

6. Πολλοί καλλιτέχνες ενώθηκαν για να γράψουν ένα καλλιτεχνικό μανιφέστο.

7. Un manifiesto de intenciones: ένα μανιφέστο προθέσεων.

8. El nuevo director presentó un manifiesto de intenciones para la empresa.

9. Ο νέος διευθυντής παρουσίασε ένα μανιφέστο προθέσεων για την επιχείρηση.

10. Manifiesto de derechos: μανιφέστο δικαιωμάτων.

11. El manifiesto de derechos humanos es fundamental para la sociedad.
12. Το μανιφέστο για τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι θεμελιώδες για την κοινωνία.

Ετυμολογία

Η λέξη "manifiesto" προέρχεται από τα λατινικά "manifestus", που σημαίνει "ορατός" ή "φανερός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - declaración (δήλωση) - pronunciamiento (ανακοίνωση)

Αντώνυμα: - secreto (μυστικό) - oculto (κρυφό)

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια εκτενή εικόνα της λέξης "manifiesto" και της χρήσης της στη γλώσσα Ισπανικά.