Η λέξη "manto" είναι ουσιαστικό.
/manto/
Η λέξη "manto" χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα είδος καλύμματος ή ενδύματος που καλύπτει το σώμα, συχνά με κάποια θεία ή μυθική σημασία σε διάφορους πολιτισμούς. Στην ιατρική και τη ζωνολογία, αναφέρεται επίσης σε φυσικά φαινόμενα ή σε στοιχεία που "καλύπτουν" άλλα οργανικά ή ανόργανα στοιχεία. Είναι σχετικά συχνή στη γλώσσα των Ισπανών, χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.
El manto de la tierra es crucial para la vida.
(Ο μανδύας της γης είναι κρίσιμος για τη ζωή.)
Ella lucía un hermoso manto en la ceremonia.
(Φορούσε έναν όμορφο μανδύα στην τελετή.)
Los científicos estudian el manto de magma debajo de la corteza terrestre.
(Οι επιστήμονες μελετούν τον μανδύα μάγματος κάτω από την φλοιό της γης.)
Η λέξη "manto" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, όπως:
Σημαίνει ότι κάτι συμβαίνει κρυφά ή με μυστικότητα.
Un manto de silencio.
(Ένας μανδύας σιωπής.)
Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση κατά την οποία κυριαρχεί η σιωπή.
El manto sagrado.
(Ο ιερός μανδύας.)
Αναφέρεται σε κάτι που θεωρείται ιερό ή θεϊκό, συχνά σε θρησκευτικό πλαίσιο.
Cubrir con un manto de olvido.
(Να καλύψουμε με έναν μανδύα λησμονιάς.)
Η λέξη "manto" προέρχεται από το λατινικό "mantum", που σημαίνει "κάλυμμα" ή "μανδύα". Αυτή η ρίζα παραμείνει η ίδια σε πολλές ρομανικές γλώσσες.
Αυτές οι πληροφορίες και παραδείγματα παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "manto", της χρήσης και της σημασίας της στη γλώσσα Ισπανικά.