medios - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

medios (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "medios" είναι ουσιαστικό σε πληθυντικό αριθμό και μπορεί να χρησιμοποιείται ως αντωνυμία ή επίθετο σε κάποιες περιπτώσεις.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (διεθνές φωνητικό αλφάβητο): /ˈmeðjos/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "medios" στα ισπανικά αναφέρεται σε διάφορους τύπους μέσων ή πόρων. Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε πλαίσια όπως τα ΜΜΕ (Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης), αλλά και σε αναφορές για μεθόδους ή πόρους που χρησιμοποιούνται για επιτυχία ή για τη μετάδοση πληροφοριών. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, και απαντάται περισσότερο στον προφορικό λόγο, αλλά και σε γραπτά δεδομένα.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. Los medios de comunicación son fundamentales en la sociedad.
    (Τα μέσα ενημέρωσης είναι θεμελιώδη στην κοινωνία.)

  2. Necesitamos más medios para mejorar la educación.
    (Χρειαζόμαστε περισσότερους πόρους για να βελτιώσουμε την εκπαίδευση.)

  3. Se deben utilizar medios eficaces para resolver el problema.
    (Πρέπει να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά μέσα για να λυθεί το πρόβλημα.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "medios" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

  1. A medio camino.
    (Στη μέση του δρόμου.)
    Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που βρίσκεται ενδιάμεσα ή μισοτελειωμένο.

  2. Buscar medios de solución.
    (Να ψάχνω τρόπους λύσης.)
    Αναφέρεται στη διαδικασία αναζήτησης εναλλακτικών λύσεων.

  3. No hay medios para justificar su comportamiento.
    (Δεν υπάρχουν μέσα για να δικαιολογήσουν τη συμπεριφορά του.)
    Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι δεν υπάρχει καμία δικαιολογία.

  4. Los medios son clave para la estrategia.
    (Τα μέσα είναι κλειδί για τη στρατηγική.)
    Αναφέρεται στη σημασία των πόρων στη διαδικασία σχεδίασης στρατηγικών.

Ετυμολογία

Η λέξη "medios" προέρχεται από το λατινικό "medium", που σημαίνει "μέσο" ή "μεσαίο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "medios" στην ισπανική γλώσσα.



22-07-2024