mejoramiento (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "mejoramiento" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /mexoɾaˈmjento/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• βελτίωση
• αναβάθμιση
• συμμόρφωση

Σημασία της λέξης

Η λέξη "mejoramiento" αναφέρεται στη διαδικασία ή το αποτέλεσμα της βελτίωσης κάποιου πράγματος ή κατάστασης. Χρησιμοποιείται ευρέως στη γλώσσα των επιχειρήσεων και της εκπαίδευσης, καθώς και σε νομικά και κοινωνικά συμφραζόμενα. Είναι πιο συχνή στον γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να χρησιμοποιείται και προφορικά.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El mejoramiento de la calidad de vida es una prioridad para el gobierno.

2. Η βελτίωση της ποιότητας ζωής είναι προτεραιότητα για την κυβέρνηση.

3. Estamos trabajando en el mejoramiento de nuestros servicios al cliente.

4. Δουλεύουμε για την αναβάθμιση των υπηρεσιών μας προς τους πελάτες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "mejoramiento" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις και πλαίσια, κυρίως όταν αναφερόμαστε σε προγράμματα ή στρατηγικές βελτίωσης.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

1. El mejoramiento continuo es fundamental en la gestión de proyectos.

2. Η συνεχής βελτίωση είναι θεμελιώδης στη διαχείριση έργων.

3. El mejoramiento de habilidades es esencial para el crecimiento profesional.

4. Η βελτίωση των δεξιοτήτων είναι απαραίτητη για την επαγγελματική ανάπτυξη.

5. Existen programas de mejoramiento de la infraestructura en las ciudades.

6. Υπάρχουν προγράμματα βελτίωσης των υποδομών στις πόλεις.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "mejoramiento" προέρχεται από το ρήμα "mejorar", που σημαίνει «βελτιώνω», συν το κατάληξη "-miento", η οποία δηλώνει την πράξη ή την κατάσταση που προκύπτει από το ρήμα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• mejora (βελτίωση)
• progreso (πρόοδος)

• perfeccionamiento (τελειοποίηση)

• Αντώνυμα:

• deterioro (επιδείνωση)
• decadencia (παρακμή)
• retroceso (πισωγύρισμα)