Η λέξη "milagroso" είναι επίθετο.
Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου:
/milaˈɣɾoso/
Η λέξη "milagroso" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που θεωρείται θαυμαστό ή που αποκαλύπτει θαυματουργές ιδιότητες. Συνήθως χρησιμοποιείται για να χαρακτηρίσει γεγονότα, καταστάσεις ή ανθρώπινες πράξεις που φαίνονται απίστευτες ή υπερφυσικές. Συχνά χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό πλαίσιο.
Su recuperación fue milagrosa.
Η ανάρρωσή του ήταν θαυμαστή.
El milagroso poder de la fe puede cambiar vidas.
Η θαυματουργή δύναμη της πίστης μπορεί να αλλάξει ζωές.
Este lugar tiene una atmósfera milagrosa.
Αυτό το μέρος έχει μια θαυμαστή ατμόσφαιρα.
Η λέξη "milagroso" συχνά εμφανίζεται σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:
Le ofrecieron un milagroso arreglo.
Του προσέφεραν μια θαυμαστή λύση.
Es un milagroso cambio de perspectiva.
Είναι μια θαυμαστή αλλαγή προοπτικής.
Encontró un milagroso alivio en su dolor.
Βρήκε θαυμαστή ανακούφιση από τον πόνο του.
La milagrosa intervención cambió el rumbo de la historia.
Η θαυμαστή παρέμβαση άλλαξε την πορεία της ιστορίας.
Un milagroso encuentro le dio esperanza.
Ένας θαυμαστός συναντήματος του έδωσε ελπίδα.
La medicina ofreció un tratamiento milagroso.
Η ιατρική προσέφερε μια θαυμαστή θεραπεία.
Su milagrosos resultados sorprendieron a todos.
Τα θαυμαστά αποτελέσματά του εξέπληξαν όλους.
Los sentimientos de amor pueden tener un efecto milagroso.
Τα συναισθήματα αγάπης μπορούν να έχουν ένα θαυμαστό αποτέλεσμα.
Η λέξη "milagroso" προέρχεται από το ισπανικό "milagro", που σημαίνει "θαύμα". Η ρίζα "milag-" σχετίζεται με τη θαυματουργή φύση και την έννοια του θαύματος.
Συνώνυμα:
- asombroso (εκπληκτικός)
- maravilloso (θαυμάσιος)
Αντώνυμα:
- ordinario (κανονικός, συνηθισμένος)
- común (κοινός)
Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν την έννοια και τη χρήση της λέξης "milagroso" στη γλώσσα Ισπανικά.