Η λέξη "mojiganga" είναι ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή της λέξης "mojiganga" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA): /mo.xiˈɡaŋ.ɡa/
Η λέξη "mojiganga" χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια γελοία ή κωμική κατάσταση ή χαρακτήρα. Συνήθως αναφέρεται σε καταστάσεις ή άτομα που έχουν υπερβολικές ή γελοίες συμπεριφορές. Στην Καραϊβική, και ειδικότερα στις Δομινικανές και Πουerto Ρικανές κουλτούρες, μπορεί να αναφέρεται σε εορταστικές φιγούρες ή μαριονέτες που χρησιμοποιούνται σε παραδοσιακές γιορτές.
Η λέξη "mojiganga" χρησιμοποιείται κυρίως σε προφορικό λόγο και είναι συχνά συναντώμενη σε καλλιτεχνικές παραστάσεις και κοινωνικές εκδηλώσεις.
Η γελοία φιγούρα στη γιορτή έκανε όλους να γελάσουν.
Mi amigo se comportó como una mojiganga en la reunión.
Ο φίλος μου συμπ behaved σαν γελοίος στη συνάντηση.
La mojiganga que llevaron a la calle fue impresionante.
Η λέξη "mojiganga" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως σε περιπτώσεις όπου περιγράφονται γελοίες ή αστείες καταστάσεις.
Μη γίνεσαι γελοίος, αυτό είναι μόνο ένα αστείο.
A veces la vida es una mojiganga llena de sorpresas.
Μερικές φορές η ζωή είναι μια γελοία κατάσταση γεμάτη εκπλήξεις.
El show se volvió una mojiganga cuando empezaron a bailar.
Η παράσταση έγινε γελοία όταν άρχισαν να χορεύουν.
Cuando se pone a contar chistes, se convierte en una verdadera mojiganga.
Όταν αρχίζει να λέει αστεία, γίνεται πραγματικά γελοίος.
Hacer algo tan ridículo te convierte en una mojiganga entre tus amigos.
Η προέλευση της λέξης "mojiganga" δεν είναι απόλυτα σαφής, αλλά πιστεύεται ότι προέρχεται από τη σύνθεση "mojo" (μαγικά ή περίεργα) και "ganga", που αναφέρεται σε κάτι υπερβολικά διασκεδαστικό και κωμικό.