mollera (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "mollera" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

/mɔˈle.ɾa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κώνοι σφυγμού, μηκώνυτο (στην ιατρική)
• μαλακό σημείο (στα βρέφη)

Σημασία της λέξης

Ο όρος "mollera" αναφέρεται σε διάφορες έννοιες, κυρίως σχετικές με την ιατρική και την ανατομία. Στη ιατρική, "mollera" αναφέρεται στο μαλακό σημείο στο κρανίο των νεογέννητων και των βρεφών, όπου τα οστά του κρανίου δεν έχουν συγκολληθεί πλήρως. Είναι σημαντικό για την ανάπτυξη του εγκεφάλου και μπορεί να εξεταστεί κατά τη διάρκεια ιατρικών εξετάσεων.

Η χρήση της λέξης είναι συχνή στο ιατρικό περιβάλλον, ιδιαίτερα σε κλινικές ή ανατομικές συζητήσεις σχετικά με την ανάπτυξη των παιδιών.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. La mollera de un bebé puede estar muy sensible si no recibe la atención adecuada.

2. Το μαλακό σημείο ενός μωρού μπορεί να είναι πολύ ευαίσθητο αν δεν πάρει την κατάλληλη προσοχή.

3. Un golpe en la mollera puede causar preocupaciones en los padres.

4. Ένα χτύπημα στο μαλακό σημείο μπορεί να προκαλέσει ανησυχίες στους γονείς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "mollera" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την προστασία ή την ανάπτυξη της νεότητας.

1. "No te preocupes, la mollera de tu niño está bien."

2. "Μην ανησυχείς, το μαλακό σημείο του παιδιού σου είναι καλά."

3. "Es fundamental cuidar la mollera de los bebés en los primeros meses."

4. "Είναι θεμελιώδους σημασίας να προστατεύουμε το μαλακό σημείο των μωρών τους πρώτους μήνες."

5. "La mollera puede cerrarse de forma natural con el tiempo."

6. "Το μαλακό σημείο μπορεί να κλείσει φυσικά με τον καιρό."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "mollera" προέρχεται από το ισπανικό "molla", που σημαίνει "μαλακό", και έχει τη ρίζα της στην αραβική λέξη "مَوَادّ" (mawād), που σημαίνει "μαλακό ή απαλό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Punto blando (μαλακή περιοχή) - Fontanela (φωτεινός θόλος)

Αντώνυμα: - Hueso (κόκαλο) - Duro (σκληρό)