monigote (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "monigote" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "monigote" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /mo.niˈɣo.te/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "monigote" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - Μαρionette - Κούκλα - Φιγούρα

Σημασία και χρήση

Η λέξη "monigote" χρησιμοποιείται στην ισπανική γλώσσα για να αναφέρεται σε μια κούκλα ή φιγούρα, συχνά για παιχνίδια ή για θεατρικές παραστάσεις. Συνήθως χρησιμοποιείται στον προφορικό λόγο και σε πλαίσια που αφορούν παιχνίδια και ψυχαγωγία. Η χρήση της μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με την περιοχή, αλλά είναι γενικά αναγνωρίσιμη σε όλο τον ισπανόφωνο κόσμο.

Συχνότητα Χρήσης

Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στην καθημερινή ομιλία, ιδιαίτερα σε οικογενειακά ή παιδικά περιβάλλοντα.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. El niño juega con su monigote.

2. Το παιδί παίζει με την κούκλα του.

3. El monigote que hizo para la obra es muy divertido.

4. Η φιγούρα που έκανε για την παράσταση είναι πολύ διασκεδαστική.

5. En la feria habían muchos monigotes para comprar.

6. Στην έκθεση υπήρχαν πολλές κούκλες για αγορά.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "monigote" δεν είναι ιδιαίτερα κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά εδώ είναι μερικές προτάσεις που μπορείτε να συναντήσετε:

1. No seas monigote, piensa antes de actuar.

2. Μην είσαι κουτσουρεμένος, σκέψου πριν δράσεις.

3. Ese monigote no tiene nada de simpático.

4. Αυτή η φιγούρα δεν είναι καθόλου συμπαθητική.

5. Los monigotes en la obra estaban muy bien hechos.

6. Οι κούκλες στην παράσταση ήταν πολύ καλά φτιαγμένες.

Ετυμολογία

Η προέλευση της λέξης "monigote" είναι άγνωστη, αλλά σχετίζεται με τον όρο "monito", που σημαίνει "μικρό παιδί" ή "κουκλάκι".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Muñeco: Κούκλα ή φιγούρα.
• Marioneta: Μαριονέτα.

Αντώνυμα

• Serio: Σοβαρός (σε ανάπτυξη του χαρακτήρα).
• Real: Πραγματικός (αναφερόμενος σε ανθρώπους ή αντικείμενα).