motriz (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "motriz" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/phɔˈtɾiz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κινητικός
• μηχανοκίνητος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "motriz" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι σχετικό με την κίνηση ή την κίνηση που παράγεται από έναν κινητήρα. Είναι συχνά χρησιμοποιούμενη στον τομέα της μηχανικής, της κινηματικής και σε τομείς που σχετίζονται με την τεχνολογία και τα οχήματα. Η συχνότητα χρήσης είναι υψηλή ιδίως σε τεχνικά ή επαγγελματικά κείμενα, ενώ σπανίως χρησιμοποιείται στον καθημερινό προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. La potencia motriz del automóvil es impresionante.

2. Η κινητική ικανότητα του αυτοκινήτου είναι εντυπωσιακή.

3. El ingeniero diseñó un motor motriz para mejorar la eficiencia.

4. Ο μηχανικός σχεδίασε έναν κινητήρα για να βελτιώσει την απόδοση.

5. Los avances en tecnología motriz han revolucionado el transporte.

6. Οι πρόοδοι στην κινητήρια τεχνολογία έχουν επαναστατήσει τις μεταφορές.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "motriz" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, μπορεί να εμφανίζεται σε συγκεκριμένα τεχνικά πλαίσια.

1. Energía motriz
2. Ενεργειακή κίνηση

3. Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στην ενέργεια που απαιτείται για να κινηθεί ένα αντικείμενο ή σύστημα.

4. Fuerza motriz

5. Κινητική δύναμη

6. Αναφέρεται στην δύναμη που προκαλεί την κίνηση.

7. Sistema motriz

8. Κινητικό σύστημα
9. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τον μηχανισμό ή τα μέρη που παράγουν κίνηση.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "motriz" προέρχεται από τη λατινική λέξη "motor", που σημαίνει "κινητήρας" ή "αυτός που προκαλεί κίνηση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - κινητικός - μηχανοκίνητος - κινητήριος

Αντώνυμα: - ακίνητος - στατικός - αδρανής