muestras - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

muestras (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "muestras" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό της λέξης "muestra".

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι: [ˈmwestɾas]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Η λέξη "muestras" αναφέρεται σε δείγματα ή παραδείγματα που χρησιμοποιούνται για δοκιμές, ανάλυση ή παρουσίαση ενός συγκεκριμένου χαρακτηριστικού ή ιδιότητας. Στη γλώσσα Ισπανικά, χρησιμοποιείται συχνά και μπορεί να είναι σε προφορικό και γραπτό λόγο, αν και είναι πιο συχνή σε επιστημονικά και επαγγελματικά συμφραζόμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Las muestras de sangre se enviaron al laboratorio.
    (Τα δείγματα αίματος στάλθηκαν στο εργαστήριο.)

  2. Necesitamos más muestras para el estudio.
    (Χρειαζόμαστε περισσότερα δείγματα για τη μελέτη.)

  3. Esta exposición incluye muestras de arte contemporáneo.
    (Αυτή η έκθεση περιλαμβάνει δείγματα σύγχρονης τέχνης.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "muestra" έχει κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις ή φράσεις στη γλώσσα Ισπανικά:

  1. Hacer una muestra de algo.
    (Να κάνουμε ένα δείγμα από κάτι.)
    → Αυτό σημαίνει να παρουσιάσουμε ή να δείξουμε μια ιδέα ή προϊόν.

  2. A dar muestras de cariño.
    (Να δίνουμε δείγματα αγάπης.)
    → Αυτό αναφέρεται στον τρόπο που εκφράζουμε την αγάπη και την στοργή προς τους άλλους.

  3. Dar muestras de interés.
    (Να δείχνουμε δείγματα ενδιαφέροντος.)
    → Αυτό υποδηλώνει ότι κάποιος εκδηλώνει το ενδιαφέρον του για κάτι.

  4. Tomar muestras de una cultura.
    (Να παίρνουμε δείγματα από μια κουλτούρα.)
    → Αυτό αναφέρεται στη διαδικασία της μελέτης και της μίμησης διαφορετικών πολιτισμών.

Ετυμολογία

Η λέξη "muestra" προέρχεται από το λατινικό "monstrare", που σημαίνει "δείχνω" ή "παρουσιάζω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: δείγματα, παραδείγματα, ας πούμε.

Αντώνυμα: σύνολο, ολότητα, ολοκλήρωση.



23-07-2024