natillas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/nat̪iˈʎas/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κρέμα (σταγόνα)
• κρέμα βανίλιας

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "natillas" αναφέρεται σε ένα γλυκό επιδόρπιο που παρασκευάζεται από γάλα, ζάχαρη, αυγά και αρωματικά (όπως βανίλια). Είναι δημοφιλές σε πολλές ισπανόφωνες χώρες και συχνά σερβίρεται κρύο ή σε θερμοκρασία δωματίου.

• Συχνότητα Χρήσης: Χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο, ειδικά σε συνθήκες που σχετίζονται με τη μαγειρική ή την περιγραφή πιάτων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. En la cena, sirvieron natillas de postre.

2. Στο δείπνο, σερβίρανε κρέμα για επιδόρπιο.

3. Las natillas que hizo mi abuela son las mejores.

4. Οι κρέμες που έφτιαξε η γιαγιά μου είναι οι καλύτερες.

Ιδωματος της λέξης

Η λέξη "natillas" συχνά συνδυάζεται με διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις στην ισπανική γλώσσα, λόγω της γλυκιάς και ευχάριστης φύσης της.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

1. Tomar natillas con cucharita.

2. Να τρως κρέμα με κουταλάκι.

3. No hay natillas sin un poco de canela.

4. Δε γίνεται να υπάρχει κρέμα χωρίς λίγη κανέλα.

5. Las mejores natillas del mundo.

6. Οι καλύτερες κρέμες στον κόσμο.

7. Siempre guardamos natillas para los invitados.

8. Πάντα κρατάμε κρέμα για τους καλεσμένους.

9. Las natillas son un clásico en las fiestas.

10. Η κρέμα είναι κλασικό πιάτο στις γιορτές.

Ετυμολογία

Η λέξη "natillas" προέρχεται από το λατινικό "nata", που σημαίνει "κρέμα", και αναφέρεται στην κρέμα γάλακτος που χρησιμοποιείται στην παρασκευή της.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Panna cotta (σε ορισμένα συμφραζόμενα, αν και υπάρχει διαφορά στην παρασκευή)

• Flan (όσο αφορά την κατηγορία γλυκών)

• Αντώνυμα:

• Salado (αλμυρό)
• Comida sólida (στέρεη τροφή)