naturalmente (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "naturalmente" είναι επιδερμική (ρηματική).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "naturalmente" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /natuɾalˈmen̪te/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Φυσικά
• Εννοείται
• Ασφαλώς

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "naturalmente" χρησιμοποιείται στη γλώσσα των ισπανικών για να δηλώσει την έννοια του "φυσικά" ή "προφανώς". Είναι συχνά χρησιμοποιούμενη και στους δύο τύπους λόγου, αλλά συναντάται περισσότερο στον προφορικό λόγω του αναμφισβήτητου χαρακτήρα της.

Παραδείγματα προτάσεων

• Los estudiantes, naturalmente, quieren aprender más.

• Οι μαθητές, φυσικά, θέλουν να μάθουν περισσότερα.

• Naturalmente, si tienes preguntas, puedes preguntar.

• Φυσικά, αν έχεις ερωτήσεις, μπορείς να ρωτήσεις.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "naturalmente" χρησιμοποιείται και σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

• Naturalmente, es la solución más lógica.

• Φυσικά, είναι η πιο λογική λύση.

• No me sorprende, naturalmente.

• Δεν με εκπλήσσει, φυσικά.

• Naturalmente, todo tiene su precio.

• Φυσικά, όλα έχουν την τιμή τους.

• Las cosas cambian, naturalmente.

• Τα πράγματα αλλάζουν, φυσικά.

• Naturalmente que lo haré, no hay duda.

• Φυσικά θα το κάνω, δεν υπάρχει αμφιβολία.

Ετυμολογία

Η λέξη "naturalmente" προέρχεται από τη λατινική λέξη "naturalis", που σημαίνει "φυσικός". Η επιθετική μορφή "natural" συνδυάζεται με το επίρρημα προσδιορισμού "-mente".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: evidentemente, lógicamente, claramente
• Αντώνυμα: artificialmente, inusualmente, anómalo

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μία ολοκληρωμένη εικόνα τη λέξη "naturalmente" στη γλώσσα των Ισπανικών.