nidal (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "nidal" είναι ένα ουσιαστικό που αναφέρεται γενικά σε φωλιά.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "nidal" σε διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: [niˈðal].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση του "nidal" στα Ελληνικά είναι "φωλιά".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "nidal" χρησιμοποιείται κυρίως για να περιγράψει τη φωλιά ή τον χώρο που φημίζεται για την κατοίκηση πουλιών ή άλλων ζώων. Η λέξη έχει σχετικά καλή συχνότητα χρήσης, κυρίως σε γραπτό κείμενο και ειδικότερα σε περιγραφές φυσικού περιβάλλοντος ή οικολογίας. Στον προφορικό λόγο μπορεί να χρησιμοποιείται συχνότερα σε συγκεκριμένα πλαίσια, όπως σε συζητήσεις για τη φυσική ζωή.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Los pájaros construyen un nidal en el árbol.

2. Οι Πουλιά χτίζουν μια φωλιά στο δέντρο.

3. El nidal estaba hecho de ramas y hojas.

4. Η φωλιά ήταν φτιαγμένη από κλαδιά και φύλλα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις με τη Λέξη "nidal"

Η λέξη "nidal" δεν είναι ιδιαίτερα κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες περιπτώσεις που σχετίζονται με τη φύση ή τη σαφήνεια. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

1. El nidal de amor en la familia es importante.

2. Η φωλιά της αγάπης στην οικογένεια είναι σημαντική.

3. Hay que cuidar el nidal de esos pájaros.

4. Πρέπει να φροντίσουμε τη φωλιά αυτών των πουλιών.

5. El nidal de la abeja está escondido en el jardín.

6. Η φωλιά της μέλισσας είναι κρυμμένη στον κήπο.

Ετυμολογία

Η λέξη "nidal" προέρχεται από το ρητό "nido", που σημαίνει "φωλιά" στα Ισπανικά. Η καταγωγή της είναι λατινική από τη λέξη "nidus".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Nido - Refugio (καταφύγιο)

Αντώνυμα: - Desalojo (εκδίωξη) - Desprotección (έλλειψη προστασίας)

Αυτή είναι μια αναλυτική παρουσίαση της λέξης "nidal" και των σχετικών πληροφοριών.