norte (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "norte" είναι ουσιαστικό (sustantivo).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "norte" στα Ισπανικά είναι /ˈnoɾ.te/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση της λέξης "norte" στα Ελληνικά είναι "βορράς".

Σημασία της λέξης

Η λέξη "norte" αναφέρεται στην κατεύθυνση ή προσανατολισμό προς τον βορρά. Χρησιμοποιείται συχνά σε γεωγραφικά και προσανατολιστικά συμφραζόμενα, όπως σε χάρτες ή περιγραφές περιοχών. Είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συχνά και στις δύο μορφές ομιλίας, προφορικά και γραπτά, με μια σχετικά υψηλή συχνότητα χρήσης, ειδικά σε γεωγραφικά συμφραζόμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La ciudad está al norte del río.

2. Η πόλη βρίσκεται βόρεια του ποταμού.

3. El viento viene del norte hoy.

4. Ο άνεμος έρχεται από το βορρά σήμερα.

5. Debemos viajar hacia el norte para llegar a la montaña.

6. Πρέπει να ταξιδέψουμε προς βορρά για να φτάσουμε στο βουνό.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "norte" μπορεί να εμφανιστεί σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και έχει λιγότερες εδραιωμένες φράσεις σε σύγκριση με άλλες γεωγραφικές λέξεις.

1. Ir al norte (Πηγαίνω προς βόρεια)
2. Siempre soñé con ir al norte de Europa.

3. Πάντα ονειρευόμουν να πάω βόρεια της Ευρώπης.

4. Tener un norte (Να έχεις κατεύθυνση/στόχο)

5. Es importante tener un norte claro en la vida.

6. Είναι σημαντικό να έχεις έναν σαφή στόχο στη ζωή.

7. Buscar el norte (Να ψάχνεις για κατεύθυνση)

8. Después de la crisis, intentó buscar el norte de nuevo.
9. Μετά την κρίση, προσπάθησε να βρει ξανά την κατεύθυνση.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "norte" προέρχεται από το λατινικό "septentrionalis," που σημαίνει "βόρειος." Η έννοια έχει παραμείνει σταθερή μέσα στους αιώνες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "boreal" (βόρειος) - "nordeste" (βορειοανατολικός)

Αντώνυμα: - "sur" (νότος) - "meridional" (νότιος)