Noveno είναι ένα επίθετο και ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης noveno σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /noˈβeno/.
Η λέξη noveno χρησιμοποιείται για να δηλώσει την έννοια του "ένατου" σε μια σειρά από στοιχεία. Στην ισπανική γλώσσα χρησιμοποιείται κυρίως σε μαθηματικά, χρονολογίες, και γενικές περιγραφές θέσεων.
Η χρήση της λέξης noveno είναι συχνή και στο γραπτό και στον προφορικό λόγο, ιδίως σε περιπτώσεις που αφορούν κατατάξεις ή σειρές.
Él es el noveno en la fila.
(Αυτός είναι ο ένατος στη σειρά.)
La novena edición del libro fue publicada el año pasado.
(Η ένατη έκδοση του βιβλίου δημοσιεύτηκε πέρυσι.)
Esta es mi noveno intento de resolver el problema.
(Αυτή είναι η ένατη απόπειρά μου να λύσω το πρόβλημα.)
Η λέξη noveno εμφανίζεται επίσης σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις όπως:
Espero alcanzar el noveno cielo cuando termine este proyecto.
(Ελπίζω να φτάσω στον ένατο ουρανό όταν τελειώσω αυτό το έργο.)
Hacer algo a la novena - να κάνεις κάτι με παρατραβηγμένο ή τραβηγμένο τρόπο.
No se puede hacer todo a la novena, hay que ser más organizado.
(Δεν μπορείς να κάνεις τα πάντα με παρατραβηγμένο τρόπο, πρέπει να είσαι πιο οργανωμένος.)
Estar en el noveno mes - να είσαι κοντά στη λήξη μιας διαδικασίας ή μιας προθεσμίας, ειδικά σε σχέση με την εγκυμοσύνη.
Η λέξη noveno προέρχεται από τη λατινική λέξη "nona", η οποία σημαίνει "ένατη".
Συνώνυμα: - octavo (όγδοος) - nueve (εννιά, στην απευθείας αναφορά)
Αντώνυμα: - décimo (δέκατος) - octavo (όγδοος) - σε μία σειρά μεγαλύτερου αριθμού.
Αυτές οι πληροφορίες θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τη λέξη noveno και τις διαφορετικές χρήσεις της στην ισπανική γλώσσα.